"get me out" - Traduction Anglais en Arabe

• أخرجني
• أخرجوني
• أخرجيني
• اخرجني
• إخراجي
• تخرجني
• اخرجنى
• اخرجوني
• أخرجنى
• اخرجيني
• لإخراجي
• يخرجني
• اخراجي
• سيخرجني
• تخرجيني

Help me! Get me out of here! I can't...
ساعدني, أخرجني من هنا لا أستطيع أن أتنفس

What's your name? Kenny Wylar. Get me out of here.
كيني والر, أخرجني من هنا أرجوك أخرجني من هنا

- Get me out of here! - I'll get you outta here and right to jail.
أخرجوني من هنا سأخرجك من هنا إلى السجن مباشرة

I'm thankful and all that but Get me out of here...
أنا ممتن وما إلى ذلك، لكن أخرجيني من هنا فحسب

I will give you whatever you want, Armand, just Get me out of this mess.
سوف أعطيك ماتريد فقط اخرجني من هذه الفوضى

You trying to Get me out of here is ruining our family.
أنت تحاولي إخراجي على الرغم انه يخريب عائلتنا

You sure you can Get me out of here okay?
أأنت متأكّد أنّه يمكنك أن تخرجني من هنا سالماً؟

I can prove I was framed, just Get me out of here.
أنا لا يمكن إثبات كنت مؤطرة، فقط أخرجني من هنا.

You also promised to Get me out of this place, remember?
لقد وعدت أيضا إلى أخرجني من هذا المكان، تذكر؟

If you try to Get me out now they're gonna get to all of us.
إذا حاولت أخرجني الآن أنهم يحصلوا على كل واحد منا.

Please Get me out of Colombia. Do you know who I work for?
أرجوك أخرجني من كولومبيا هل تعرف لصالح من أعمل ؟

But you Get me out of here, I swear I won't ask for your help again.
لكن أخرجني من هنا أقسم أنني لن أطلب مساعدةً أخرى

Get me out of here. This guy shot me.
أخرجني من هنا, هذا الرجل أطلق النار على

Help me, somebody! Arrest me! Please, Get me out of here.
ليساعدني أحد، إقبضوا علي أرجوكم أخرجوني من هنا.

No, I know he's gonna do this. Get me out of here now.
لا, أعلم أنه سيقوم بذلك أخرجوني من هنا الآن

Please let me take them, and then Get me out of here.
من فضلك أحضريها إلي حالاً, وبعد ذلك أخرجيني من هنا

You Get me out of here with a deal in writing, and I'll tell you who he is.
اخرجني من هنا ، بأتفاق مكتوب وسأخبرك من هو

I'm gonna need your help to Get me out of this more than I ever have.
أريد مساعدتك في إخراجي منها أكثر من أي وقتٍ مضى.

But you Get me out of here, and I'll get you that guarantee.
لكن تخرجني من هنا، وسوف أحصل لك على هذا الضمان

Get me out of here, and I'll prove it to you.
فقط اخرجنى من هنا, وسوف أثبت صحة كلامى لك

Just please Get me out of this bathroom before I vomit.
فقط من فضلكم اخرجوني من هذا الحمام قبل أن أتقيّأ

Put me in Witness Protection. Get me out of town.
فلتضعنى فى برنامج حماية الشهود أخرجنى من المدينة

Get me out of here and I'll do whatever you ask, I swear it.
اخرجيني من هنا وسوف افعل اي شيء تطلبيه , اقسم لك

The only reason you're here is to come up with a big idea to Get me out of this God-forsaken taint of a city.
السبب الوحيد الذي أوجدك هنا هو التوصل إلى فكرة كبيرة لإخراجي من هذه المدينة المعيبة المتخلي الله عنها.

Do you think someone could Get me out of these restraints?
هل تعتقد ان شخص ما قد يستطيع ان يخرجني من هذه القيود؟

And william never would have been able to Get me out.
عندها وليام لن يتمكن من اخراجي أوه، حقاً، وإن كان

Seducing Ryan is what got me into this mess, and seducing Ryan is gonna Get me out of it.
اغراء ريان هو ما وضعني في هذه الفوضى واغراء ريان هو ما سيخرجني منها

He'll kill us all. You need to Get me out.
سيقتلنا جميعا يجب عليك ان تخرجيني من هنا.