"girl's" - Traduction Anglais en Arabe

• الفتاة
• فتاة
• الفتيات
• البنت
• بنتِ
• الفتاه
• بنت
• فتاتك
• للفتاة
• للفتيات
• البنتِ
• الخاص بالفتاة
• فتاتنا
• فتاته
• نسائي

I'm standing there, looking down at this naked girl's decaying skull.
وجدت نفسي واقف هناك أنظر إلى جمجمة الفتاة العارية المتحللة

I fancy matrimony, but my girl's father doesn't fancy me
أنا مغرم بالزواج، لكن والد الفتاة غير مغرم بي

We get that girl's story, walk her into the feds.
سنأخذ قصة تلك الفتاة ونذهب بها إلى الشرطة الفيدرالية

You know, every girl's first love is their daddy, huh?
أتعلم، أن أول حب لأي فتاة هو أبيها، صحيح؟

Often though, that kind of girl's good in bed.
غالبًا، هذا النوع من الفتيات بارّعات في السرير

We found your DNA under the dead girl's finger nails, Mr. Jeffers.
وجدنا دي إن أي ك تحت أظافر البنت الميتة، السّيد جيفيرز.

Like, one second, Katana girl's swinging her sword around, and then next second, both of you are gone.
مثل، ثانية واحدة، يتأرجح كاتانا الفتاة لها السيف حولها، و ثم بجوار الثانية، ولت كلا منكم.

We just stole this girl's identity for bloody Rachel.
نحن سرق فقط هذه الفتاة الهوية لراشيل الدموي.

The girl's a piece of your subconscious trying to prevent you from becoming aware of what happened that night.
الفتاة قطعة من اللاوعي الخاص بك في محاولة لمنع لكم من علمه ما حدث في تلك الليلة.

Now I got half a girl's volleyball team and a boy who wants to be their cheerleader.
الآن حصلت على نصف فريق الكرة الطائرة الفتاة وصبي الذي يريد أن يكون المشجع بهم.

Thomas says they're in love, but the girl's got another man.
توماس يقول أنه كان يحبها, ولكن الفتاة ألتقت بشخص آخر

I would hypothetically not be responsible for that girl's death.
فلن أكون مسئولة بشكل فرضي عن مقتل تلك الفتاة

I remember that little girl's face in the bathroom that night.
أتذكر وجه تلك الفتاة الصغيرة في حوض الإستحمام بتلك الليلة

You put your own concerns in front of that girl's safety.
هل وضعت المخاوف الخاصة بك في أمام سلامة أن الفتاة.

I just want to know that girl's name, nothing else.
أريد معرفة إسم الفتاة فقط، لا شيء غير هذا

What about a young girl's life isn't registering with you?
ماذا عن حياة فتاة شابة لم يتم تسجيل معك؟

Oh, no, that's every girl's dream -- to get her license so she can drive to her friend's house to study!
لا , هذا حلم كل فتاة لقد حصلت على رخصة قيادة لذا يمكنها ان تقود لبيت اصدقائها حتى تدرس

No, of course she's not here. The girl's always working.
، كلّا، بالتأكيد هي ليست هنا الفتيات دائماً يعملن

Harvey? What sort of a bloody girl's name is Harvey?
هارفي؟ ما نوع اسم هذه البنت التي تدعى هارفي؟

Aren't you ashamed of yourself? Walking into a girl's bedroom uninvited
الا تخجل من نفسك للدخول الى غرفة نوم بنتِ متطفّلا

Promise me you won't look at that girl's profile today.
عديني انكِ لن تتصفحي ملف تلك الفتاه الشخصي اليوم

Boy kills girl, girl's son pursues boy's daughter, his intentions entirely pure.
صبيّ يقتل فتاة فيطارد ابن الفتاة بنت الصبيّ نواياه أصبحت واضحة

Your girl's been sending me banana-ass texts all day.
فتاتك تستمر بإرسال رسائل غريبة لي طيلة اليوم

I thought you were gonna pay off that girl's mortgage.
لدرجة اني ظننت انك سوف تسدد القرض العقاري للفتاة

When families encounter financial difficulties such as an illness requiring medicine, a girl's school fees are easily diverted.
وعندما تواجه العائلة صعوبات مالية مثل المرض الذي يتطلب أدوية، من السهل تحويل رسوم المدرسة للفتيات لهذا الغرض.

This girl's gonna make such a good Italian wife.
هذه البنتِ سَتَجْعلُ الزوجة الإيطالية الجيّدة جداً.

I think the coroner might be very confused by this girl's severed reptilian tail.
أظن أنّ محقق الوفيات قد تصيبه الحيرة حين يرى ذيل الزواحف المبتور الخاص بالفتاة.

Guys, I think we may have found our girl's secret admirer.
يا رفاق ، أعتقد أننا عثرنا على معجب فتاتنا السري

- His girl's a model, Sears, real nice.
فتاته عارضة أزياء ، مثيرة جداً ، لطيفة فعلاً

Hey, he's got a girl's middle name too.
لديه لقب نسائي أيضاً