"give breakfast" - Traduction Anglais en Arabe

Just give him breakfast.
أعطه أفطار

You didn't give him any breakfast.
لم تعطه فطوره؟

Someone decided to give us a second look at breakfast.
والحمام ايضاً

give her the breakfast.
أعطها فطورها

Just give me breakfast.
يا !

Well, Washington was over at Benedict Arnold's house for breakfast when he learned that Arnold was plotting to give West Point to the British.
حسناً، كانت (واشنطن) في منزل بنديكت أرنولد) لتناول الافطار) عندما علم أن (أرنولد) كان يخطط لمنح (ويست بوينت) للبريطانيين.

- Fine, you got it. give me my breakfast.
-جيد، حصلت عليه، أعطني فطوري

- Frank. - I don't give a shit what you make for breakfast.
(فرانك) لا أهتم أبدا بما تعدين للإفطار

Now, today, class we shall learn how to give a lady a proper Portuguese breakfast.
اليوم نبدا الدرس.. ...يجب ان تعلم كيف نعطي المرأه الفطور البرتغالي (الرغبه الكاملة).

We'll give them a night in lockup, then have one of the girls at the Mariposa bring them a key hidden in their breakfast.
سنمنحهم ليلة في المحتجز، ومن ثم نجعل إحدى الفتيات (في مركز (ماريبوزا تجلب لهم مفتاحاً مخبّأ في فطورهم.

Why would you give him a cookie for breakfast?
لماذا هل يعطيه الكعكة للفطور؟

Mothers’ Day is upon us in many countries around the world. Children of all ages will give flowers, make breakfast, call home.
إن العديد من البلدان في مختلف أنحاء العالم تحتفل في هذه الأيام بيوم الأم. وفي هذه المناسبة يعطي الأطفال من كل الأعمار الزهور لأمهاتهم، ويعدون وجبة الإفطار، أو يتصلون بالبيت.

give Matt here a non-transferrable invitation to our supernatural breakfast club.
سأعطي (مات) دعوة انضمام بلا انسحاب لنادي فطور الخوارق خاصتنا.

You give him Fruit Loops for breakfast.
أنتَ تـعطيه حـلقـات فواكـه للفطـور

Come on, I'II give you free breakfast for a week.
سأقدم لك إفطاراً بالمجان لإسبوع

Well, maybe you should give it a gander and then come over here to the parish for breakfast, in, say, an hour.
"ربّما يجدر بكِ الاطلاع عليها ثم القدوم إلى الأبرشيّة" لتناول الفطور بعد ساعة، أرى أنّ علينا أن نلتقي

It was going to give this to him for the breakfast.
انا كنت اود اعطائه لك على الافطار

All I can say is, love can be like that, give you a headache, make you nauseous, feel like you have a fatal disease, but that's no reason to not have breakfast.
كل ما استطيع قوله هو ان الحب يمكن ان يكون يهذه الطريقة يجعلك تشعر بالصداع , تشعر بالاشمئزاز تحس بان لديك مرض قاتل لكن ذلك ليس سبباً لعدم تناول الافطار

I may catch pneumonia, and I want to give the wedding breakfast.
وأريد أن أهديهم حفل عشاء العُرس.

give him a little drink, will you? Didn't I tell you three for breakfast?
وأعطه شراب،ألم أقل لك ثلاثة على الفطور؟