"give me a chance" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطني فرصة
• تعطيني فرصة
• اعطني فرصة
• أعطيني فرصة
• امنحني فرصة
• اعطيني فرصة
• أعطِني فرصة
• امنحيني فرصة
• أعطنى فرصة
• أعطيتني فرصة
• يعطيني فرصة
• تمنحني فرصة
• إمنحني فرصة
• أعطني الفرصة
• منحي فرصة

Just Give me a chance to talk to her and find out what's going on.
فقط أعطني فرصة للحديث معها ومعرفة ما يجري

Give me a chance to nail the fucker.
أعطني فرصة لأظفر بالحقير 31 00: 00: 59,237

Will you at least Give me a chance to make things right?
هل يمكنك على الأقل أن تعطيني فرصة لجعل الأمور صحيحة مجددا

Just Give me a chance to see if the mock jury resonates with her.
فقط اعطني فرصة لنري إذا كانت هيئة المُحلفين المُحاكية يتوافقون معها

I know it, I know it. Give me a chance.
. أنا أعرف هذا ، أعرفه ، أعطيني فرصة

Give me a chance to prove to you that I'm not like everyone else on the tapes.
امنحني فرصة كي أثبت لك أنني لست مثل الآخرين على الأشرطة

I'm not gonna try and convince you with promises. But, Detective, Give me a chance.
لن أحاول إقناعك بالوعود لكن أيها المحقق، أعطني فرصة

Come on, gambler to gambler, Give me a chance to win my money back.
هيا , المقامرة هيا المقامرة , أعطني فرصة لاستعادة مالي

Give me a chance to get all the gory details about your adolescence.
أعطني فرصة للحصول على كل الدامية التفاصيل حول المراهقة الخاص بك.

At least Give me a chance to bury the hatchet with some style, huh?
على الأقل أعطني فرصة لدفن شعار الصداقة بشكل لائق

If you will just Give me a chance to get this open.
إذا كنت سوف فقط أعطني فرصة للحصول على هذا مفتوحة.

You tried to Give me a chance to find happiness, and I squandered it.
حاولت أن تعطيني فرصة للعثور على السعادة و أنا ضيعتها

I would have cleaned up the cigarette butts, but you didn't Give me a chance.
كنت سأنظف اعقاب السجائر ولكنك لم تعطيني فرصة

Come on, you got to at least Give me a chance.
بربك , يجب عليك على الأقل ان تعطيني فرصة

Do you have to go there? Come on. Give me a chance.
هل عليك الذهاب الى هناك هيا , اعطني فرصة

At least Give me a chance to become your one day girl friend.
على الاقل أعطيني فرصة لأصبح حبيبتك ليوم واحد

Please Give me a chance to apologize
انا جداً قلقة بشأنك ارجوك امنحني فرصة لأعتذر

Give me a chance to prove that to you. Run for student council!
اعطيني فرصة لاثبتلك هذا اذهبى الى مجلس الطلاب

Give me a chance to convince him we mean his people no harm.
أعطِني فرصة لإقْناعه نَعْني شعبهَ لا أذى.

Ms. Grant, Give me a chance to find him, to try to convince him to come back.
آنسة غرانت امنحيني فرصة لأقوم بأيجاده لأحاول ان اقوم بأقناعه بالعودة

"I have this right. Give me a chance, life."
أنا لدى هذا الحق أعطنى فرصة أيتها الحياة

But if-if you'll Give me a chance,
أو كأيَّ كاتبٍ عظيم آخر لكن لو أعطيتني فرصة أخرى

You gave me a chance, why don't you let Cole Give me a chance.
انتي اعطيتني فرصة, لماذا لاتجعلي كول يعطيني فرصة.

I'm asking you to Give me a chance to win this election.
إني أسألك أن تمنحني فرصة لأفوز بهذه الانتخابات

And I'll do better. Just Give me a chance.
و سأقوم بالأفضل, إمنحني فرصة فحسب

Just Give me a chance to filter the right information
حسنا ً فقط أعطني الفرصة لتوصيل المعلومة إلى ضباطي

Well, I mean, could you Give me a chance to figure that out for myself maybe?
أعني ـــــ أيمكنك منحي فرصة لأخمن ذلك بنفــسي،ربما ؟