Coffee table could go right here. | Open Subtitles | طاولة القهوة يمكن أن يسير في الاتجاه الصحيح هنا. |
If you want to draw hats, go right ahead. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في رسم القبعات، انتقل الحق إلى الأمام. |
Your memory will come back when you're ready. go right. | Open Subtitles | ستعود ذاكرتك حين تكون مستعدا انظر إلى اليمين |
It could go right next to the bar. | Open Subtitles | هو يُمْكِنُ أَنْ يَتّجهَ يميناً قادم إلى الحانةِ. |
You want to press charges, go right ahead. | Open Subtitles | هل تريد توجيه اتهامات، الذهاب الحق المقبلة. |
go right up here by the shed. You'll see a path. | Open Subtitles | إتجه يميناً فوق هنا بالسقف أنت سترى طريق |
go right on through, Lieutenant Colonel. | Open Subtitles | اذهبي يميناً بعد الممر أيتها المقدم |
Your eyes go down. Turn right-the eyes go right. | Open Subtitles | عينيك تنظر لأسفل اتجه لليمين ، تتجه عينيك لليمين. |
go right, see if anyone's moved by the truck. | Open Subtitles | الى اليمين ، انظر اذا كان احد ما يتحرك بجوار الشاحنة |
But if this works, he'll go right back to work in his old position. | Open Subtitles | ولكن إذا كان هذا يعمل , وانه سوف يسير في الاتجاه الصحيح العودة إلى العمل في منصبه القديم. |
You go right down to the end. | Open Subtitles | يمكنك يسير في الاتجاه الصحيح وصولا الى نهاية. |
Look, I know it's late and my day off, so if you wanna pay me overtime, go right ahead. | Open Subtitles | نظرة، وأنا أعلم أنه من المتأخر ويوم راحة بلدي، حتى إذا كنت تريد أن تدفع لي العمل الإضافي، انتقل الحق إلى الأمام. |
You guys go right and we'll keep to the left. | Open Subtitles | فلتذهبوا أنتم إلى اليمين يا رفاق ، وسنبقى نحن على اليسار |
"l could go right now, mon!" Huh? | Open Subtitles | " l يُمْكِنُ أَنْ يَتّجهَ يميناً الآن , mon! " Huh؟ |
You can go right in. He's waiting for you. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الحق فيها وهو في انتظاركم. |
Well, don't stop. go right on through'em. | Open Subtitles | حسناً، لا تتوقّف إتجه يميناً على خلاله |
All right? go right. | Open Subtitles | حسناً ، اذهبي يميناً |
go right, go right! | Open Subtitles | اتجه لليمين , اتجه لليمين |
Careful don't bag the bad guys. Fake left, go right. | Open Subtitles | حذر مع اللصوص, هذه هي الخطة تظاهري بالأنعطاف الى اليسار ثم اذهبِ الى اليمين |
When I drop you off, you have to go right back to class, all right? | Open Subtitles | عندما سأوصلك يجب أن تذهب مباشرة إلي الفصل ، حسناً؟ |
Then you tell'em to go left, and they go right. | Open Subtitles | ثمّ تُخبرُ ' em لإتِّجاه يساراً، وهم يَتّجهونَ يميناً. لا. |
I'll go right to the DA's office if I have to. | Open Subtitles | l'll يَتّجهُ يميناً إلى مكتبِ دي أي إذا l يَجِبُ أَنْ. |
Can you please take her for, like, two seconds, and then you go right back to being mad at me? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْك رجاءً خُذْها ل، مثل، ثانيتان، وبعد ذلك تَتّجهُ يميناً عُدْ إلى أنْ يَكُونَ مجنون عليّ؟ |
- I go right. - I go left! | Open Subtitles | انا اذهب يمينا وانا اذهب يسارا |
To go left, to go right, to go forward, or even not go at all. | Open Subtitles | سواء الذهاب لليمين او اليساراو للتقدم اوحتى لعدم الذهاب الى اي مكان |