"goa" - Traduction Anglais en Arabe

• غوا
• جوا
• حكومة أفغانستان
• جواؤلد
• قوا
• جوؤولد
• وغوا
• لجوا
• جوإلد
• جوائولد
• بالجواؤلد
• السيمبيوت
• الجائولد
• عن الفشل
• غووا

Goa has enacted the Goa Children's Act, 2003 providing for stringent control measures to regulate access of children to pornographic materials.
وسنَّت ولاية غوا قانون أطفال غوا لعام 2003 الذي ينص على تدابير رقابة صارمة فما يتعلق بحصول الأطفال على المواد الإباحية.

20 years back. In Goa. You were with other two.
منذ 20 سنة ,في غوا كنت مع الاثنين الآخرين

We just have to avoid obvious places like Goa.
‎علينا فقط تجنب الأماكن الواضحة مثل غوا. ‏

Despite the mess, Goa is the most beautiful place in India
..بغض النظر عن الفوضى العارمة تعتبر جوا أجمل مدن الهنـد

I wouldn't mind getting back early so I can go through the financials on that hotel in Goa.
أنا لا أَتدبّرَ العَودة مبكراً لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَمْرَّ بمالى على ذلك الفندقِ في جوا.

We will go to Goa, we surely will, come what may.
سوف نذهب الى جوا سوف نفعل هذا مهما كلفنا الأمر

The Seminar then adopted the recommendations set out below, in the form of the Goa Declaration.
واعتمدت الحلقة الدراسية بعد ذلك التوصيات المبينة أدناه في شكل إعلان غوا.

In Goa, the family laws provide for compulsory registration of marriage.
وفي غوا ينص قانون الأسرة على التسجيل الإلزامي للزواج.

I think I didn't come to Goa just to have only coffe with you, right?
أعتقد أنني لم آتي إلى غوا لمجرد الحصول على القهوة معك فقط ، أليس كذلك؟

Recently when I called him when I were in Goa but he didn't answer
مؤخرا اتصلت به عندما كنت في غوا لكن لم يجب

The same person Antonio Rosarios who was a criminal in Goa
نفس الشخص انطونيو روزاريو الذي كان مجرم في غوا

For that he went to the Goa International Rice Convention.
ولهذا ذهب الى الاتفاقية الدولية غوا للأرز

Sir, in Goa one has more chances of..
‎سيدي، في غوا فرصة أن يقع لك حادث تكون أكبر.. ‏

There's only one Handsome all over Goa. It was Rocky, right?
هناك وسيم واحد فى جوا كلها انه روكى, اليس كذلك؟

Believe me, I know all the shortcuts of Goa.
صدقنى انا اعرف كل الطرق المختصره الى جوا.

It was Rahu_BAR_'s idea to open a franchiseof yöur shop in Goa.
لقد كانت فكرة راهول بأن يفتح فرع لمحل لك في جوا

I have never seen anybody so excited not going to Goa
لم أر في حياتي شخص سعيد لأنه لن يذهب الى جوا

Told you, not going to Goa is lucky
أرأيتي , أخبرتك أن عدم ذهابي الى جوا شئ جيد

When I reach Goa, I have to do a beautiful shoot for my dad
عندما أصل الى جوا , علي أن أصور لقطات مُدهشة من اجل والدي العزيز

Tri-tier Courts of the GoA:
المستويات الثلاثة لمحاكم حكومة أفغانستان

Every Goa'uld I helped eliminate, another one took its place.
كل جواؤلد ساعدت على ازالته واحد آخر أخذ مكانة

I'm a singer, we met in Goa and he said.. - Rahul isn't here.
.. أنا مغنية ، لقد تقابلنا في قوا و قال لي . راهول ليس هنا

My point is that the Goa'uld consider ourselves more intelligent than humans.
ما أقصدة أن ال جوؤولد يعتبرون أنفسهم أكثر ذكاء من البشر

In India, units specialized in countering trafficking in humans were established in Andhra Pradesh, Bihar, Goa and West Bengal.
وفي الهند، أنشئت وحدات متخصصة في مكافحة الاتجار بالبشر في أندرا براديش وبيهار وغوا وغرب البنغال.

! A storm is expected on the western coast of Goa.
ومن المتوقع عاصفة على الساحل الغربي لجوا

A Goa'uld taking your ex-girlfriend as a host has everything to do with this.
جوإلد أخذ صديقتك كرهينة له علاقة بذلك

I am Ryk'l, Goa'uld Moloc. Shal kek nem Ron. I too will die for you, brother.
أنا , رايكل , من جوائولد , مولّك وأنا كذلك سأموت حراُ أخي

We understand you have a Goa'uld cargo ship at your disposal.
و قد علمنا بوجود سفينة شحن خاصة بالجواؤلد تحت تصرفكم

If my symbiote can detect this creature, the Goa'uld can also sense them.
لو ان السيمبيوت يستطيع ان يكشفهم فأن الجدوؤولد يستطيع ذلك ايضأ

Sneakin'around with you in a Goa'uld pyramid on an alien planet.
شئ رائع , إذا سأتسلل بالقرب منكم على متن سفينة الجائولد , في هذ الكوكب الفضائي

514. On 1 August 1997, Educational Priority Policy was replaced by Municipal Compensatory Policy (Goa) for primary and secondary education.
514- وفي 1 آب/أغسطس 1997، تم الاستعاضة عن سياسة الأولوية في التعليم، بسياسة تطبق على مستوى البلدية للتعويض عن الفشل في الدراسة في المستويين الابتدائي والثانوي.

1980 Chairman of the Committee for International Seminar on " India and East African Littoral, Hinterland and Indian Ocean Island States: Areas of Co-operation " held in Goa.
٠٨٩١ رئيسة لجنة الحلقة الدراسية الدولية بشأن " الهند ودول شرق افريقيا الساحلية وغير الساحلية ودول المحيط الهندي الجزرية: مجالات التعاون " التي عقدت في غووا.