"goats" - Traduction Anglais en Arabe

• الماعز
• ماعز
• العنزات
• عنزات
• المعزات
• عنزة
• الأغنام
• والماعز
• وماعز
• للماعز
• المعز
• أغنام
• عنزاتي
• عنز
• نعاج

And if any of you cows, goats or ducks have any questions, don't be afraid to ask me.
إذا كان لديكم أي سؤال أيتها الخراف و الماعز أو البط فلا تخافوا, تعالوا و اسألوني

There is little, Gordon Pasha. All privately-owned livestock, donkeys, goats, camels.
جميع الماشية مملوكة للقطاع الخاص الحمير ، الماعز ، الابل

Have you ever just spent Eve months living with a herd of goats, as one of them?
هل سبق لك أن قضيت خمسة أشهر تعيش مع قطيع من الماعز كأنك واحد منهم

I don't know. A mud hut, stray goats, burning tires.
لا أدري، كوخ من الطين ماعز ضالة، إطارات مشتعلة

All he wanted to do was to be around goats.
كل ما كان يريده أن يتوجه بالعمل نحو العنزات

I could have married you off to some old geezer for a couple of goats, and this place would be mine.
كان بإمكاني تزويجك لرجل عجوز مقابل بضعة عنزات وسيصبح هذا المكان لي

It's even better than the cheese we make from our goats.
انها افضل حتى من الجبن الذي نصنعه من لبن الماعز

Now, the goat package obviously has the most goats.
الآن، حزمة الماعز لديها العدد الأكبر من الماعز

goats have coats, but your men don't have shoes.
الماعز لها فرو، لكن رجالكم ليس لديهم احذية

A programme aimed at transferring goats to conflict-affected areas is being implemented in 300 target associations comprising widows and other female heads of families.
كما يجري حاليا تنفيذ برنامج لنقل الماعز إلى المناطق المتأثرة بالنزاع بمشاركة 300 جمعية مستهدفة تضم أرامل ونساء أخريات من ربّات الأسر.

They often whip their farmhands and kill the goats that they raise for family consumption.
وغالبا ما يقوم أفراد هذه الأسرة بجلد العاملين لديهم وقتل الماعز التي يربونها لاستهلاكهم الأسري.

Two of our rural projects have promoted poor/Dalit women's capacities to supplement family income through a milk/dairy cooperative and goat-raising project for the sale of goats for consumption purposes.
فقد ساعد اثنان من مشاريعنا الريفية على تعزيز قدرات النساء الفقيرات على إضافة دخل لأُسرهن عن طريق جمعية تعاونية للألبان ومنتجات الألبان، ومشروع لتربية الماعز لبيعها لأغراض الاستهلاك.

This time we had to carry goods: salt, sugar, rice, oil, even dead goats.
وتعين علينا في هذه المرة أن ننقل السلع والملح والسكر واﻷرز وزيت الطبخ وحتى الماعز الميتة.

Iraq also notes that no effects of pollution were noticed either in sheep in Jordan or goats in Syria.
ويشير العراق كذلك إلى أن أي آثار لم تلاحَظ على الأغنام في الأردن ولا على الماعز في سوريا.

Individuals, themselves, were given the opportunity to choose between cattle or goats.
وتركت للأفراد أنفسهم مسألة اختيار المواشي أو الماعز.

Livestock consists of some 100 goats and poultry.
وتتألف الثروة الحيوانية من حوالي ١٠٠ من الماعز والدواجن.

I have no hens or goats, since they're too much trouble.
وليس لدي أي ديك أو ماعز وتلك حقيقةً مشكلة كبيرة

You said you wanted carbon-free landscaping, the goats are gonna clear the hill and fertilize it.
قلت أنك تريد مناظر طبيعية خالية من الكربون العنزات ستُنقي التلة وتخصبها

Every morning, goats are let loose among the tea terraces, a centuries-old tradition.
كلّ صباح، عنزات تترك طليقة بين شرفات الشاي تقليد بعمر قرون

I'm on my own with these stupid goats again.
سأصبح لوحدي مجدداً مع هذه المعزات الغبية.

5 min with her dad, 20 goats and a laptop, and we'd be done.
.خمس دقائق مع والدها عشرون عنزة و لابتوب و ينتهي الأمر

Assets such as cows, goats and chickens were distributed among them so that they could start small businesses.
ووزعت أصول مثل الأبقار والماعز والدجاج فيما بينهن حتى يتمكن من الشروع في أعمال تجارية صغيرة.

The community has also received cattle and goats to start farming, and garden projects have been introduced.
كما تلقى المجتمع المحلي ماشية وماعز من أجل بدء الزراعة، فيما استُحدثت مشاريع البساتين.

If I am found by rebel agents, I will be brutally tortured and fed to goats.
إذا عثر علي الثوار, سيتم تعذيبي بقسوة و سيطعمونني للماعز

I mean, they keep goats.
رائحتهم أعني أنهم يأكلون المعز رغم كل ذلك

Uh, I'm gonna guess those are goats. Maybe sheep, but most likely goats.
أظن أنهم ماعز، ربما أغنام لكن يشبهون الماعز أكثر

I could only hide myself and cry... as my goats were consumed by the fiery black liquid death.
ليحرق كل شييء يلمسه بالكاد انقذت نفسي بينما عنزاتي تفني من السائل المحترق

goats.
عنز.

Six Poitou goats, four Vanoise chamois, fifteen Larzac ewes and... nine, ten, twelve mountain sheep from Jura.
ستة من الماعز.. أربعة خراف الشامواه وخمسة عشر نعاج وتسعة..