"gonna help me or" - Traduction Anglais en Arabe

• ستساعدني أم
• ستساعديني أم
• أستساعدني أم
• ستساعدنى ام
• ستساعدني ام

Now, you gonna help me or hinder me?
الآن، هل ستساعدني. أم ستعوقني؟

You gonna help me or not?
هل ستساعدني أم لا ؟

Are you gonna help me or not?
هل ستساعدني أم لا ؟

Look, are you gonna help me or are you just gonna boss me round?
هل ستساعديني أم فقط ستتفاخرين علي ؟

Are you gonna help me or not?
هل ستساعديني أم لا؟

Are you gonna help me or what?
أستساعدني أم ماذا؟

Are you gonna help me or not?
هل ستساعدنى ام لا ؟

I forgive him. Now, are you gonna help me or not?
حسنا، أنني أسامحه إذا هل ستساعدني ام ماذا؟

Are you gonna help me or not?
هل ستساعدني أم لا؟

Still gonna help me, or no?
هل ما زلت ستساعدني أم لا؟

Are you sure don't wannat talk about this? You gonna help me or not?
ستساعدني أم لا؟

You gonna help me or not?
هل ستساعديني أم لا؟

Are you gonna help me or what?
هل ستساعديني أم لا؟

You gonna help me or not?
أستساعدني أم لا؟

So, you gonna help me or what?
إذن ، أستساعدني أم ماذا ؟

Now, are you gonna help me or not?
والان، هل ستساعدنى ام لا؟

So are you gonna help me or not?
اذن هل ستساعدني ام لا ؟