| Now, you gonna help me or hinder me? | Open Subtitles | الآن، هل ستساعدني. أم ستعوقني؟ |
| You gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Look, are you gonna help me or are you just gonna boss me round? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم فقط ستتفاخرين علي ؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم لا؟ |
| Are you gonna help me or what? | Open Subtitles | أستساعدني أم ماذا؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدنى ام لا ؟ |
| I forgive him. Now, are you gonna help me or not? | Open Subtitles | حسنا، أنني أسامحه إذا هل ستساعدني ام ماذا؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Still gonna help me, or no? | Open Subtitles | هل ما زلت ستساعدني أم لا؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا ؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Are you sure don't wannat talk about this? You gonna help me or not? | Open Subtitles | ستساعدني أم لا؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعدني أم لا؟ |
| You gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم لا؟ |
| Are you gonna help me or what? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم لا؟ |
| Are you gonna help me or not? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم لا؟ |
| You gonna help me or not? | Open Subtitles | أستساعدني أم لا؟ |
| So, you gonna help me or what? | Open Subtitles | إذن ، أستساعدني أم ماذا ؟ |
| Now, are you gonna help me or not? | Open Subtitles | والان، هل ستساعدنى ام لا؟ |
| So are you gonna help me or not? | Open Subtitles | اذن هل ستساعدني ام لا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 