"good days" - Traduction Anglais en Arabe

• أيام جيدة
• الأيام الجيدة
• بأيام جيدة
• الأيام الجميلة
• أيام جيده
• ايام جيدة
• الأيام الجيده
• أفضل أيامها

I'm trying. There's good days and bad days, right?
انا أحاول هناك أيام جيدة وأيام سيئة, اليس كذلك؟

good days and bad days, huh? Mostly good days.
بعض الأيام الجيدة و بعض الأيام السيئة في الغالب أيام جيدة

It's knowing that God is with you on the good days and the bad days.
عن معرفة بأن الإله معك في الأيام الجيدة, والسيئة

Petrol prices have increased. good days haven't arrived yet.
لقد ازدادت أسعار البترول الأيام الجيدة لم تأتى بعد,

I had a great teacher early in the ministry who told me that we'd have good days and bad days and we'd seldom know at the time which is which.
كان لدي معلم عظيم في الوزارة أخبرني أننا سنمر بأيام جيدة وأخرى عصيبة ونادراً ما سنعرف أي منهم.

It seems like maybe those good days are gone forever.
يبدو وكأنه تلك الأيام الجميلة قد ولّت بلا رجعة

Promise me that you're not gonna feel bad about trying to live in the good ones, okay, the good days?
عديني انكِ لن تشعري بالسوء في المحاولة في عيش أيام جيده . حسنا

Look, I have my good days and bad days just like anybody else.
انظر، لدي أيام سيئة و أيام جيدة كأي شخص آخر

This treatment won't cure your mother or give her a new lease on life, but it may give her more good days.
هذه المعالجة لن تعالج أمكِ أو تعطيها أمل جديد في الحياة لكن قد تمنحها أيام جيدة أكثر

There are good days and bad, you know. And you?
هناك أيام جيدة وسيئة كما تعلمين وأنت؟

You have so many good days ahead of you, my honey.
تنتظرك أيام جيدة كثيرة يا عزيزتي

"...and you think good days are preparing for you.
"... وكنت أعتقد أيام جيدة تستعد بالنسبة لك.

And there are so many good days coming your way.
وهناك أيام جيدة كثير آتية في طريقكِ.

I have some good days, I have some bad days, just like anybody else.
لدي بعض الأيام الجيدة و بعض الأيام السيئة مثل أي أحد اخر

You know, I have my ups and my downs, my good days and my bad.
كما تعلمون، أحيانا أكون منشية وأحيانا محبطة لدي بعض الأيام الجيدة وأخرى سيئة

Pretty soon it's easier to count the good days than the bad.
قريبًا سيكون من الأسهل أن تعدي الأيام الجيدة من السلبية

Age has taken its toll I don't have many good days
العمر بدأ يدق الناقوس. أنا لستُ بأيام جيدة.

I have good days and bad days, but don't look so worried I'm not dying today.
, مررت بأيام جيدة وأيام سيئة لكن لا تقلق كثيراً لن أموت اليوم

Blue is what I feel on the good days.
الكآبة هي ما أشعرُ بها في الأيام الجميلة.

Um, I'll have good days and bad days.
سيكون لدي أيام جيده و أيام سيئة

There's gonna be good days and bad days - but as long as we weather these storms together...
ستكون هناك ايام جيدة وآخرى سيئة لكن طالما نواجه هذه العواصف معا فالنور لابد ان يظهر

I dreamt there were no more good days.
لقد حلمت بأنه ليس هنالك المزيد من الأيام الجيده

Those were her good days.
هذه كانت أفضل أيامها