"good times" - Traduction Anglais en Arabe

• الأوقات الجيدة
• أوقات جيدة
• الأوقات الطيبة
• أوقات طيبة
• أوقات جميلة
• أوقات سعيدة
• الأوقات الطيبةِ
• الأوقات الجميلة
• الأوقات السعيدة
• اوقات جيدة
• الأوقات الرائعة
• أوقات جيّدة
• أوقات رائعة
• أوقات طيّبة
• أوقاتاً جيدة

Honey, I don't want nothing but good times from here on in.
العسل، وأنا لا أريد شيئا لكن الأوقات الجيدة من الآن فصاعدا.

You thinking about all the good times you had there?
أنت تفكر في كل الأوقات الجيدة التي قضيتها هناك

Yes, I very confidently expect very, very good times ahead.
نعم، أنا أتوقع بكل ثقة أوقات جيدة كثيرة قادمة.

SO MANY good times AT THE MULDER SUMMER PLACE.
العديد من الأوقات الطيبة في مكان مولدر الصيفي.

Yo, man, they were good times before Smurf shut it down.
يو، رجل، كانوا أوقات طيبة قبل أن يغلقها سمورف.

But I had a lot of good times here as a kid.
لكن كان لدي أوقات جميلة هنا حينما كنت صغيرة.

How much happier were the Jeffersons than that family on good times?
تذكر كيف كان جيفرسون سعيدا جدا أكثر من تلك العائلة في أوقات سعيدة

To think of all the good times that have happened here.
التفكير في كل الأوقات الجيدة أن يكون قد حدث هنا.

You and me, we've had some pretty good times together.
أنت و أنا كان لدينا بعض الأوقات الجيدة سوياً

And so from now on, we're gonna have nothing but good times.
وهكذا، من الآن فصاعدا، لن يكون لدينا شيئا غير الأوقات الجيدة.

People seemed to work out their own problems, and there was peace and good times in the world.
الناس كانوا يحلون مشاكلهم بأنفسهم و كان هناك و قت سلام و أوقات جيدة في العالم

I know we had our problems, but there were good times, too.
أعلم أن بيننا مشاكل ولكن كان هناك أوقات جيدة أيضًا

And then I nailed her sister who was even hotter. good times.
ثم ضاجعت أختها اللتي كانت أجمل منها أوقات جيدة

Please, just remember the good times we had. I'll never forget you.
أرجوك، تذكر فقط الأوقات الطيبة التي قضيناها معاً، لن أنساك أبداً..

Hey, remember all of the good times we had?
أتتذكر جميع الأوقات الطيبة التي أمضيناها سويًا؟

good times, buddy, you and me were like peanut butter and jelly.
أوقات طيبة يا صاح أنت وأنا مثل زبدة الفستق والهلام

We'll only have the good times together.
سوف لن يكون هناك إلا أوقات جميلة من الآن

We had good times too didn't we?
كانت لنا أوقات سعيدة أيضاً أليس كذلك؟

We had some good times before you left town.
كَانَ عِنْدَنا بَعْض الأوقات الطيبةِ أمامك تَركَ بلدةً.

Love is not about good times but who you spend time with.
أن الحب ليس حول الأوقات الجميلة بل من نقضي وقتنا معه.

Which is gonna be pretty sad when the good times stop rolling, but it's what gives us hope when we're in the pit of despair.
ومن المحزن أن تتوقف عجلة الأوقات السعيدة لكن ما يمنحنا الأمل هو

Well, what happened to sharing good times with friends?
ماذا حدث لمُشاركة اوقات جيدة مع الاصدقاء ؟

I mean, she just gets all the good times and the fun, none of the bad times or the mess, no chance of getting hurt.
فهي تحظى بكل الأوقات الرائعة والمرحة ولا تواجة الأوقات السيئة والفوضوية وبذلك محال أن تتألم

Y-y-you think they were good times for me?
هل تظنّ أنّه كان هناك أوقات جيّدة بالنسبة لي؟

good times. When's the last time we worked together?
.كانت أوقات رائعة متى آخر مرة عملنا معاً؟

You're like that jive-talking stereotype from "good times."
أنت كهذا القالِب الذي يهذي بمسلسل " أوقات طيّبة

There'll be good times now as well.
ستكون هناك أوقاتاً جيدة الآن أيضاً.