"good to have you" - Traduction Anglais en Arabe

• جيد أن يكون لك
• جيد أن تكون معنا
• جيدُ أنْ
• من الجيد أنك
• لمن الجيد
• تسرنا عودتك
• الجيد أن تكون
• الجيد أن نحظى بك
• الجيد أن نراك
• الرائع عودتك
• لمن الرائع
• من الجيد عودتك
• من الجيد عودتكِ
• من الجيد وجودك

It's Good to have you on board.
إنه لأمر جيد أن يكون لك على متن الطائرة.

It's Good to have you home, Seyah Simms.
انه لامر جيد أن يكون لك المنزل، سياه سيمز.

It's Good to have you officially on the team.
إنه لأمر جيد أن يكون لك رسميا على الفريق.

Good to have you back, Commander Axe.
من جيد أن تكون معنا مرة أخرى، قائد (آكس).

Yeah, man, well, it's Good to have you back, buddy.
نعم، رجل، حَسناً، هو جيدُ أنْ دَعمتَ، رفيق.

Good to have you on board, brother.
من الجيد أنك معنا فى الطاقم , اخى

I'm just glad I can finally say... it's Good to have you back,
أنا سعيد وحسب لإنه يُمكنني في النهاية أن أقول لكِ إنه لمن الجيد إستعادتك هُنا مُجدداً

Good to have you in front of the bench as always.
جيد أن يكون لك في أمام مقاعد البدلاء كما هو الحال دائما.

It's Good to have you home, Pawts.
انه لامر جيد أن يكون لك المنزل، باوتس.

It's Good to have you back.
انه لامر جيد أن يكون لك مرة أخرى.

Good to have you on board.
جيد أن يكون لك على متن الطائرة.

Good to have you on the team, kid.
جيد أن يكون لك على الفريق، طفل.

- It's Good to have you back, Casey.
- إنه لأمر جيد أن يكون لك مرة أخرى، وكيسي.

Hey, it's Good to have you back, buddy.
يا، هو جيدُ أنْ دَعمتَ، رفيق.

Good to have you back, young Private.
من الجيد أنك عدت أيها العريف اليافع

I"m Agent in charge Warren Russ. It"s Good to have you aboard.
أَنا العميل المسؤول وارن روس انه لمن الجيد الحصول عليك

Lana, let me be the first to say it's Good to have you back on the air with us.
تسرنا عودتك للهواء معنا

It's Good to have you here, he's dead the last day before the rain menyapurjejaknya.
من الجيد أن تكون هنا، إنه ميت في اليوم الأخير قبل بدء هطول المطر

- Good to have you with us. - Good to be here.
من الجيد أن نحظى بك معنا من الجيد أن أكون هنا

You got a raw deal, Joan, but it's Good to have you back in the D.P.D.
حصلنا على الصفقة ، جون لكن من الجيد أن نراك عدت إلى قسم الحماية المحلية

Good to have you back, pal. I don't trust you.
من الرائع عودتك يا صاح أنا لا أثق بك

It's Good to have you back, Stafford.
انه لمن الرائع عودتك يا ستافورد

Not for me, but it's Good to have you back, pumpkin.
ليس بالنسبة إلي ، لكن من الجيد عودتك ، يقطينة

- It's Good to have you back, Bonnie. - It's good to be back.
. من الجيد عودتكِ يا " بوني - . من الجيد العودة

Got to say, it's Good to have you back out here with me, buddy.
عليّ القول أنه من الجيد وجودك معي في الخارج يا صديقي