"got plenty" - Traduction Anglais en Arabe

• حصلت على الكثير
• لديك الكثير
• لديه الكثير
• لدي الكثير
• وحصلت والكثير
• لدينا متسع
• لديهم الكثير
• لديك العديد
• أمامنا الكثير

You certainly got plenty of reason to hate them.
أنت بالتأكيد حصلت على الكثير من الاسباب لتكرههم

Oh, I've got plenty of time on my hands, Wolfe, especially since you closed the last case without me.
أوه، لقد حصلت على الكثير من الوقت على يدي، وولف، لا سيما وقد أغلقت الحالة الأخيرة بدوني.

Ah, you've got plenty of firewood. Must be a load off your mind.
لديك الكثير من الحطب لابد وأنك مرتاحة الان

♪ Yeah, you want a five Oh, the dopeman's got plenty ♪
♪ أتريد 5 جرامات ؟ تاجر المخدرات لديه الكثير ♪

I mean, I've got two sons who are like babies anyway, so I've got plenty to deal with, believe me, and then there's you.
أعني أن لداي ولدان يتصرفان كالأطفال على أي حال, لذا لدي الكثير لأتعامل معه, صدقني, و هناك أنت أيضاً, لا أريد طفلاً,

No, but they got plenty of reasons to hate you.
لا، لكنكِ حصلت على الكثير من الأسباب كي يكرهوكِ

We've got plenty of extra room in the brig.
لقد حصلت على الكثير من غرفة إضافية في سجن.

We've got plenty of canned goods in storage at the house.
لقد حصلت على الكثير من السلع المعلبة في التخزين في المنزل.

You got plenty of people to spar with.
هل حصلت على الكثير من الناس في التناطح مع.

If any of those fuckers get by us, you've got plenty to hit'em with.
إذا كان أي من هؤلاء الملاعين الحصول عليها من قبلنا، كنت قد حصلت على الكثير لضرب أبوس؛ م مع.

Well, then you've got plenty to do here. We're taking them out of downtown. I'm worried about internal injuries.
حسنا، إذا لديك الكثير لتفعله هنا. أنا قلقة بشأن الإصابات الداخلية.

I know you got plenty to do, but, um, my daughter found this, uh, on the beach.
أنا اعلم أن لديك الكثير لتقوم به, لكن, ابنتي وجدت هذا, على الشاطئ.

They are... are half an hour apart still, so, you know, even if it is labor, then you got plenty of time.
إذن, تعرفي, حتى لو كان المخاض إذا لديك الكثير من الوقت

He's got plenty of trouble now, if the stories are true.
لديه الكثير من المشاكل إن كانت الشائعات صحيحة

He's CEO--he's got plenty of operatives at his disposal.
إنه رئيس تنفيذي، لديه الكثير من النشاطات كي يفعلها

Well, hey, if worst comes to worst, got plenty of beds down in the morgue.
حسنا، مهلا، إن أسوأ الأحوال يأتي على الأسوأ لدي الكثير من الأسرة أسفل في المشرحة

I got plenty more trees to shake. Y'all don't fret.
لدي الكثير من الأشخاص الشكاكه لا تتشائموا.

He's got plenty of cash He's got plenty of friends
وحصلت والكثير من النقد وحصلت والكثير من الأصدقاء

♪ we've got plenty of time to be scared.
لدينا متسع من الوقت على أن يعترينا الخوف

We got plenty of soldiers need saving.
لديهم الكثير من الجنود الذين يحتاجون الإنقاذ

Come on, you got plenty of good excuses. You're a cop.
هيا, لديك العديد من الأعذار الجيدة أنت شرطى

We got plenty of time.
سوف نصل في الموعد أمامنا الكثير من الوقت