graduate of the Law School of the Federal University of the State of Rio de Janeiro, 1969 | UN | خريج كلية الحقوق بجامعة ولاية ريو دي جانيرو الاتحادية، 1969 |
graduate of the Paris Institute of Political Studies; graduate of the Paris Faculty of Law. | UN | خريج معهد باريس للدراسات السياسية، وخريج كلية الحقوق في باريس. |
1971 graduate of the National Defence and Resilience Institute, Jakarta, Indonesia. | UN | ١٩٧١ خريج معهد الدفاع الوطني والصمود، جاكرتا، إندونيسيا. |
Auburn Correctional, Great Meadow, Otisville... he's a graduate of some of New York's finest institutions. | Open Subtitles | أصلاحية أوبورن ، جريت ميداو ، اوتسفالي لقد تخرج من أحد أفضل المؤسسات في نيويورك |
A graduate of the Shaolin School of Martial Arts. | Open Subtitles | خريجة من مدرسة الشاولين لفنون الدفاع عن النفس |
I am, as most present here know, a graduate of the United Nations, and now I assume the office of President of the world's greatest parliament. | UN | إنني، كما يعلم معظم الحاضرين هنا، خريج اﻷمــم المتحدة، وأتولى اﻵن منصب رئاسة أعظم برلمــان فــي العالم. |
Education graduate of the Moscow State Institute of International Relations, 1978 | UN | التعليم خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، 1978 |
2002 graduate of the United Nations Senior Management Seminar, Copenhagen and New York. | UN | 2002 خريج حلقة الأمم المتحدة الدراسية لكبار المسؤولين الإداريين، كوبنهاغن ونيويورك |
1985 graduate of the National Defense University in Washington, D.C., with a certificate in national security issues. | UN | 1985 خريج جامعة الدفاع الوطني، واشنطن العاصمة بشهادة في قضايا الأمن الوطني |
graduate of the Australian Royal Military College, Canberra | UN | خريج الكلية العسكرية الملكية الأسترالية، كانبيرا. |
1986: graduate of the Social and Economic Stream of the Department for the Professional Skill Improvement, Moscow State Institute for International Relations | UN | 1986: خريج القسم الاجتماعي والاقتصادي لشعبة النهوض بالمهارات المهنية، معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية؛ |
1995: graduate of the 16th Summer Human Rights School organized by the Canadian Human Rights Foundation | UN | 1995: خريج الجامعة الصيفية السادسة عشرة لحقوق الإنسان التي نظمتها المؤسسة الكندية لحقوق الإنسان؛ |
graduate of Moscow State Institute of International Relations, 1959 | UN | - خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، 1959 |
Education graduate of the Moscow State Institute of International Relations, 1978 | UN | التعليم خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، 1978. |
Education graduate of the Moscow State Institute of International Relations, 1978. | UN | التعليم: خريج معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية، 1978. |
2002 graduate of the United Nations Senior Management Seminar, Copenhagen and New York. | UN | 2002 خريج حلقة الأمم المتحدة الدراسية لكبار المسؤولين الإداريين، كوبنهاغن ونيويورك |
He's a graduate of M.I.T., an economist at some think tank. | Open Subtitles | تخرج من معهد ماستشوستس للتكنولوجيا اقتصادي في مؤسسة |
graduate of the Diplomatic Academy of the Brazilian Government (Instituto Rio-Branco, 1969) | UN | تخرج من الأكاديمية الدبلوماسية للحكومة البرازيلية (معهد ريو - برانكو، 1969) |
Ms. Dorn received a master's degree in Public Administration from the University of Connecticut and is a graduate of Oregon State University. | UN | وقد حازت السيدة دورن على درجة الماجستير في الإدارة العامة من جامعة كونيكتيكت، وهي خريجة جامعة ولاية أوريغون. |
graduate of the Artigas Teachers Institute, Montevideo, 1986. | UN | خريجة معهد أرتيغاس للمعلمين، مونتفيديو، ١٩٨٦. |
graduate of the University of Rangoon and assorted night classes at the Knoxville, Tennessee, College of Faith Healing. | Open Subtitles | تخرجت من جامعة رانغون وصنفت ضمن فصول الفترات المسائية في نوكسفيل بولاية تنيسي ،كلية الإيمان بالشفاء. |
Mr. Samsar is a graduate of the Middle Eastern Technical University in political science and public administration and of Gaza University. | UN | والسيد سمسر متخرج من الجامعة التقنية الشرق أوسطية في العلوم السياسية والإدارة العامة كما أنه متخرج من جامعة غزة. |
graduate of the Law School of the Federal University of the State of Rio de Janeiro, 1969 | UN | تخرّج من كلية الحقوق بجامعة ريو دي جانيرو الاتحادية، 1969 |