"grant victory" - Traduction Anglais en Arabe

Goddess Andraste, grant us vengeance, grant us victory.
أيتها الآلهة (اندراستيه) امنحينا الانتقام و النصر

victory is yours as grant...
النصر منحة لك

Delaying the ceremony would grant another victory to Moloc's tyranny.
تأخير المراسم يمنح نصر من نوعاً آخر إلى إستبداد (مولك)

Surely the Lord will grant us victory.
الرب سيمنحنا النصر طبعا

grant replies that Stones River was not a victory.
ويردّ (غرانت) على أن معركة نهر الصخور لم تّكن إنتصار

May God grant us victory!
عسى أن يمنحنا الرب النصر

May Allah grant your victory.
وفق الله نصركم.

Allah will grant one of us the victory, either the innocent or the guilty that kill mothers and children on their way to market.
الله سوف يمنح احدنا الفوز - إما الأبرياء أو المذنبين التي يقتل فيها الأمهات والأطفال في طريقهم إلى السوق

I ask God to grant success to us all, for He is the giver of victory.
أسال الله التوفيق لنا ولكم، وهو نعم النصير.

God will grant us victory only if we are righteous.
الله سوف يمنحنا النصر فقط إذا كنا صالحين

Let's be honest, this was a victory for the White House, but President grant made it very clear from his tone that this is not a day to gloat.
لنكون صادقين كان هذا انتصارًا للبيت الأبيض لكن الرئيس غرانت أوضحها كوضوح الشمس من نبرته أن هذا اليوم ليس للشماتة

Devlin grant is man who's about to be sorrier than he ever dreamed, and get more than he bargained for, in a battle in which the spoils of victory may very well be his own soul.
ديفيلين غرانت هو رجل على وشك أن يكون آسفا للغاية أكثر مما كان يحلم ويحصل على أكثر مما تمناه

Thanks to the victory of General grant, almost have the Mississippi River.
بفضل انتصار الجنرال غرانت، لديها ما يقرب من نهر المسيسيبي.