"gray-haired" - Traduction Anglais en Arabe

• رمادي
• الرمادي

Uh-oh, Captain Conrad's speaking in hushed tones with a gray-haired man in an expensive suit and a murse over his shoulder.
الكابتن كونارد يتحدث همساً مع رجل رمادي الشعر يلبس بدلة غالية الثمن وحقيبة مورس غالية الثمن على كتفه

Well, you never see a gray-haired one.
حسناً ، لم أرى أبداً ذو شعر رمادي

For nearly a year, he had watched with growing concern as two of his partners working with a mysterious gray-haired man who had a Cuban accent and multiple passports acquired explosives and detonators, congratulating each other on a job well done every time a bomb went off in Cuba.
فعلى مدار ما يقرب من عام، ظل يراقب بقلق متزايد اثنين من شركائه، كانا يعملان مع رجل غامض رمادي الشعر يتكلم بلكنة كوبية ولديه عدة جوازات سفر، وهما يشتريان متفجرات وأجهزة مفجﱢرة، ويهنئان بعضهما بعضا على نجاح إنجاز المهمة في كل مرة تنفجر فيها إحدى القنابل في كوبا.

Man, fuck you, you gray-haired, Grandpa Moses-looking motherfucker.
تباً لك يا رجل صاحب الشعر الرمادي أيّها الجد اللعين

You know, I think about that gray-haired pregnant lady from school, and I just feel bad for her.
تعلمي , أنا أفكّر بالفتاة الحامل صاحبة الشّعرِ الرمادي من المدرسة و أنا أشعر بالسّوءِ من أجلها.

You sent a vulnerable, wounded turtle into a nest of horny, gray-haired honey badgers.
يا "روري"، أرسلت امرأة أشبه بسلحفاة ضعيفة جريحة إلى وكر حيوانات غرير العسل الشبقة ذات الشعر الرمادي.

Grizzled and great and gray-haired...
عظيم ولطيف و رمادي الشعر...

Emmett, gray-haired by my side.
(إميت) رمادي الشعر بقربي،

Don't tell me, he sends a check every week to his sweet, gray-haired mother.
لا تخبرني... إنه يرسل حوالة نقدية إلى والدته ذو الشعر الرمادي