"guy was" - Traduction Anglais en Arabe

• كان الرجل
• الشخص كان
• الرجل كان
• الشاب كان
• الرجلِ كَانَ
• الفتى كان
• رجل كان
• الرّجل كان
• وكان الرجل
• الرجل هو
• الرجل قد
• كان رجل
• كان الشاب
• كان الشخص
• أن الرجل

The old guy was dead when I got there.
كان الرجل العجوز ميتا عندما وصلت الى هناك

The guy was in some kind of uniform or official clothes.
و كان الرجل يرتدي ما يشابه الزي أو الملابس الرسمية

Now, this guy was really into filming this shit.
الان, هذا الشخص كان حقاً يصور هذه التفاهات.

You know that guy was telling you to go hump yourself.
كما تعلم ذلك الرجل كان يُخبرك أن تذهب وتُساعد نفسك

I knew the guy was an engineer or whatever, but man, his skill as an artist was unbelievable.
عرفت بأن ذلك الشاب كان مهندساً أو مهما يكن لكن الرجل لديه مهارة فنيه لا تصدق

He tried to make it look like one, but this guy was cold as ice.
حاولَ جَعْل الأمور تبدو وكأنَّ واحد، لكن هذا الرجلِ كَانَ باردَ كثلج.

I mean, I said the guy was a selfish prick, but that is just over the line.
أعني، قلت كان الرجل وخزة الأنانية، ولكن هذا هو ما يزيد قليلا على خط المرمى.

By the time my eyes adjusted, the guy was gone.
كان الرجل قد رحل بحلول الوقت تأقلمت فيه عيني.

But when he got there, the guy was just gone.
،ولكن عندما وصل إلى هناك كان الرجل قد أختفى

But when he got here, the guy was just gone.
ولكنه عندما وصل إلى هنا كان الرجل قد أختفى

You think it was a coincidence that guy was Russian?
اتعتقد انها كانت صدفة انه هذا الشخص كان روسى؟

The guy was mute but his brain waves spoke loud and clear.
الشخص كان أبكماً لكن أمواج دماغه تتكلم بشكل عال و واضح

You said this guy was asking about your next party.
أنت قلت أن هذا الشخص كان يسأل عن حفلتك التالية

That guy was already up there when I got here.
‫ذلك الرجل كان في الأعلى حين وصلت إلى هنا

Everybody knew that guy was shady, except for you.
الجميع يعلم أن هذا الرجل كان مُخادع بإستثنائك.

The guy was literally chewed up. A wild animal maybe?
. الشاب كان متحولا بشكل غريب أي حيوان بري ربما ؟

Yeah, this guy was having his own little private peep show.
نعم، هذا الرجلِ كَانَ سَيكونُ عِنْدَهُ ملكه قليلاً معرض اللمحةِ الخاصِّ.

So that guy was a jerk, but it doesn't give him the right to rip him off.
إذن ، هذا الفتى كان أحمقاً ، ولكن هذا لا يعطيه الحق في أن يسرقه

guy was down here running drugs for somebody and wanted out.
رجل كان يتاجر المخدرات هنا لشخص ما وكان يريد الخروج

There's always the chance the guy was a bad bomb maker.
ولكن هناك فرصة دائِماً بأنّ الرّجل كان صانع القنبلة سيء

I agreed to sit down with a divorce mediator, and the guy was completely biased against me.
وافقت على الجلوس مع وسيط طلاق وكان الرجل مُنحازاً ضدي تماماً

The only reason I ever put up with the guy was because he's the best damn mechanic in the business.
السبب الوحيد الذي كُنت أحلق من أجله مع ذلك الرجل هو أنه كان الميكانيكي الأفضل في ذلك المجال

This guy was voted most likely to become a rock-star.
هذا الرجل قد صُوِّت له لقربه لنجوم موسيقى روك

And the delivery guy was maybe kind of annoyed, but he certainly wasn't out to kill anybody.
ربما كان رجل التوصيل مزعجاً نوعاً ما ولكن متأكدة انه لم يرد ان يقتل أحد

This guy was good, I mean, he knew the blind spots in the security system, which points of entry were unprotected.
كان الشاب بارعاً، وقد عرف نقاط الضعف في نظام الأمن، وهي نقاط الدخول غير المحمية

I just sleep with his best friend or his brother. Brothers are good, because if the guy was hot, Chances are the brother will be hot, too.
فأضاجع صديقة المفضل أو أخاه ، الأخوة أفضل لأن إن كان الشخص مثيراً فالأخ سيكون مثيراً

That guy was supposed to find the laptop and didn't deliver.
كان من المفترض أن الرجل لإيجاد الكمبيوتر المحمول ولم يسلم.