"hamida" - Dictionnaire anglais arabe

    Hamida

    nom
    حَمِيدَة

    "hamida" - Traduction Anglais en Arabe

    • حميدة
        
    • حميده
        
    Tunisia Mr. Lazhar BOUOUNY Ms. Hamida M'RABET LABIDI UN المفتي تونس السيد الأزهر بوعوني السيدة حميدة مرابط العبيدي
    Tunisia Mr. Lazhar BOUOUNY Ms. Hamida M'RABET LABIDI UN المفتي تونس السيد الأزهر بوعوني السيدة حميدة مرابط العبيدي
    Tunisia Mr. Lazhar BOUOUNY Ms. Hamida M'RABET LABIDI UN المفتي تونس السيد الأزهر بوعوني السيدة حميدة مرابط العبيدي
    In one sentence, Ms. Ben Hamida defined one of the key challenges we face. UN في جملة واحدة، حددت السيدة بن حميدة واحدة من التحديات الرئيسية التي نواجهها.
    The Empress Hamida Banu Begum, mother of the Emperor! Open Subtitles أمامكِ والدة الامبراطور الملكة حميده بانو المحترمه
    V. Communication No. 1544/2007, Hamida v. Canada UN تاء - البلاغ رقم 1544/2007، حميدة ضد كندا
    V. Communication No. 1544/2007, Hamida v. Canada UN تاء - البلاغ رقم 1544/2007، حميدة ضد كندا
    Tunisia Mr. Lazhar BOUOUNY Ms. Hamida M'RABET LABIDI UN السيدة حميدة مرابط العبيدي
    The Foundation's projects include Jordan River Designs, Wadi Al-Rayan, and Bani Hamida. UN ومن ضمن مشاريع المؤسسة تصاميم نهر الأردن (Jordan River Designs)، ووادي الريان، وبني حميدة.
    42. Mr. BEN Hamida (Tunisia) said that he favoured approval of the Secretary-General's requests. UN ٤٢ - السيد بن حميدة )تونس(: قال إنه يحبذ الموافقة على طلبات اﻷمين العام.
    Alternate members: Mr. Tarak Ben Hamida (Tunisia), Mr. Leonid E. Bidnyi (Russian Federation), Mr. Ranjit Rae (India) and Mr. Clive Stitt (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland). UN اﻷعضاء المناوبون: السيد طارق بن حميدة )تونس(؛ السيد ليونيد إ. بيدني )الاتحاد الروسي(؛ السيد رانجيت راي )الهند(؛ السيد كليف ستيت )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية(.
    50. AIHRC's Child Rights Commissioner, Hamida Barmaki, and her family were tragically killed in the 28 January 2011 attack on a supermarket in Kabul. UN 50- وفي الهجوم الذي تعرض له أحد متاجر كابول في 28 كانون الثاني/يناير 2011، قُتلت مفوضة حقوق الطفل التابعة للجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان، حميدة برمكي، وأسرتها بشكل مأساوي.
    Mehrez Ben Abde Hamida (represented by counsel, Stewart Istvanffy) UN المقدم من: مِحرز بن عبدي حميدة (يمثِّله المحامي، السيد ستيوارت استفانفي)
    45. The Afghanistan Independent Human Rights Commission lost its Child Rights Commissioner, Hamida Barmaki, in the 28 January attack in Kabul. UN 45 - وفقدت اللجنة الأفغانية المستقلة المعنية بحقوق الإنسان مفوضتها المعنية بحقوق الطفل حميدة برمكي في الهجوم الذي شُن في كابل في 28 كانون الثاني/يناير.
    The Committee had adopted its Views on communication No. 1544/2007 (Hamida v. Canada) in March 2010. UN واعتمدت اللجنة آراءها بشأن البلاغ 1544/2007 (حميدة ضد كندا) في آذار/مارس 2010.
    20. Mr. Hamida (Libyan Arab Jamahiriya) said that the United Nations congresses on the prevention of crime and the treatment of offenders were effective in promoting the priority objective of all Member States to combat organized crime and its international manifestations such as illicit drug trafficking and money-laundering. UN ٢٠ - السيد حميدة )الجماهيرية العربية الليبية(: أعرب عن رأي مؤداه أن مؤتمرات اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين تشكل أداة فعالة لتحقيق هدف ذي أولوية بالنسبة لجميع الدول اﻷعضاء، وهو مناهضة الجريمة المنظمة وظواهرها الدولية مثل الاتجار بالمخدرات وغسيل اﻷموال بطريقة غير مشروعة.
    19. Mr. Hamida (Libyan Arab Jamahiriya) said that the implementation of paragraph 2 (d) of the draft resolution should respect the principles and provisions of the Shariah. UN ١٩ - السيدة حميدة )الجماهيرية العربية الليبية(: أكدت أن تطبيق الفقرة الفرعية )د( من الفقرة ٢ في مشروع القرار يجب أن يحترم مبادئ الشريعة اﻹسلامية وأحكامها.
    Mr. Hamida (Libyan Arab Jamahiriya) said that he welcomed the international community's efforts to coordinate and strengthen international cooperation in the fight against organized crime. UN ٤٤ - السيد حميدة )الجماهيرية العربية الليبية(: قال إنه يرحب بجهود المجتمع الدولي لتنسيق التعاون الدولي وتعزيزه فيما يتصل بمكافحة الجريمة المنظمة.
    Mr. Tarak Ben Hamida (Tunisia),* Mr. Uldis Blukis (Latvia),*** Mr. Sergio Chaparro Ruiz (Chile),* Mr. Yuri Alexandrovich Chulkov (Russian Federation),** Mr. David Etuket UN السيد ألفارو غورغيل دي ألينسار )البرازيل(**، السيد دافيد ايتوكيت )أوغندا(***، السيد أولديس بلوكيس )لاتفيا(***، السيد طارق بن حميدة )تونس(*، السيد يوري أ.
    Mr. Hamida (Libyan Arab Jamahiriya) said that his delegation's vote in favour reflected his country's total support for the Palestinian people and its right to self-determination. UN ٦١ - السيد حميدة )الجماهيرية العربية الليبية(: قال إن تصويت وفده لصالح مشروع القرار يتجلى فيه تأييد بلده الكامل للشعب الفلسطيني ولحقه في تقرير المصير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus