It's cozy, like a shoebox one buries a dead hamster in. | Open Subtitles | ومن المريح، مثل علب الأحذية واحدة مدفونة الهامستر ميتا في |
So tasha threw hamster poo at Molly, and she started crying because some of it got on her grapes. | Open Subtitles | قامت تاشا بإلقاء فضلات فأر الهامستر على مولي ثم بدأت بالبكاء لأن بعضاً منه جاء على العنب |
And her hamster doesn't really need hip replacement surgery. | Open Subtitles | وفأر الهامستر لا يحناج إلى عمليه إستبدال ورك |
You just need a hamster to love, don't you? | Open Subtitles | انك بحاجه لحيوان هامستر لتحبه , اليس كذلك؟ |
Like the class hamster each child gets a turn taking care of, this would be kind of the store baby. | Open Subtitles | مثل هامستر القسم كل طفل يأتي دوره ليأخذ باله عليه سيكون كأنه ابن المحل |
Chinese hamster ovary | UN | مبيض اليرنب الصيني |
Show this skunk how right he is about hamster power. | Open Subtitles | لنبرهن لهذا الضربان عن صدق مقولته عن قوة الهامستر |
That's another thing my mother never got me... a hamster. | Open Subtitles | وهذا أمر آخر لم تجلبه لي أمي مطلقاً الهامستر |
You did the same thing when you told him his hamster died. | Open Subtitles | لقد فعلت نفس الشيء عندما اخبرته ان الهامستر خاصته قد مات |
This has nothing to do with that fun hamster story. | Open Subtitles | ولكن هذا ليس لديه دخل بقصة الهامستر المسلية هذه |
Equivocal results have been reported in in vitro gene mutation assays conducted in Chinese hamster lung cells. | UN | وأُبلغ عن نتائج غير واضحة لاختبارات الطفرات الجينية في الخلايا الرئوية لجرذ الهامستر الصيني في المختبر. |
Equivocal results have been reported in in vitro gene mutation assays conducted in Chinese hamster lung cells. | UN | وأُبلغ عن نتائج غير واضحة لاختبارات الطفرات الجينية في الخلايا الرئوية لجرذ الهامستر الصيني في المختبر. |
I've been humiliated in six continents, and all I could come up with is putting a hamster in her locker. | Open Subtitles | لقد تم اذلالي بطريقة بشعة وكل ما اتى الى بالي وضع هامستر في دولابها الخاص |
Well, you need room for five kids, couple of dogs, cat, hamster. | Open Subtitles | تحتاجين إلى غرف لـ خمسة أطفال وكلبين و لقطة و لـ هامستر |
Man, somebody get this bitch a hamster wheel. | Open Subtitles | يارجل, أحدكم يأتي لهذا ألعاهره عربة هامستر |
Am I doing a good deed or taping a hamster to a skyrocket? | Open Subtitles | هل أفعل شيئاً جيداً أو ربط هامستر بصاروخ فضائي |
Then why do you want me to run in a giant hamster wheel to power your model train set? | Open Subtitles | اذا لماذا تريدين مني ان اركض في عجلة هامستر عملاقه حتى تشغلي مجموعة قطاراتك ؟ |
Who bought the family a new hamster because you sat on herbie? | Open Subtitles | من الذي اشترى للعائلة هامستر جديد لأنك جلست على هيربي ؟ أنا |
Chinese hamster ovary | UN | مبيض اليرنب الصيني |
Dude,your hamster habitat is like so upside down right now. | Open Subtitles | يا صاحبي قفص فأر الهامستر يبدو مقلوباً الآن |
Crazy is walking down the street with half a cantaloupe on your head, saying, "I'm a hamster." | Open Subtitles | الجنون هو أن تمشى فى الشارع و نصف قطعة كانتلوب على رأسك "و تقول: "أنا حيوان قارض |
Lousy American coffee couldn't keep a hamster up at night. | Open Subtitles | القهوة الأمريكية السيئة لا يمكنها إبقاء الهمستر يقظاً ليلاً |
Well, if it isn't Professor Sherman Klump, the inventor of Jumbo the Horny hamster. | Open Subtitles | حسنا , إذا لم يكن البروفيسور شيرمان كلامب , مخترع جمبو الجرذ المُثار |
You can't just get a hamster without asking dad. | Open Subtitles | لايمكني الحصول على فار بدون الطلب من ابي |
Do you remember when your hamster disappeared... and I told you it had been abducted by aliens? | Open Subtitles | انت فاكرة لما الفار بتاعك اختفى و انا قولتلك ان الكائنات الفضائية هى اللى اخدتة |
Your books are probably being turned into hamster bedding | Open Subtitles | كتبك الآن ربما تتحول إلى أغطية فراش للهامستر |
Turns out her roommate was a hamster. | Open Subtitles | وتبين الامر انه جرذ هومستر |