"happened on the" - Traduction Anglais en Arabe

• حدث في
• حدث فى
• حدث أثناء
• حدث على الطريق
• حدث على ذلك
• حدث لهم في
• الذي حدث على
• حَدث على
• حَدثَ على
• حدث علي
• حدث عند

What happened on the morning your daughter was killed?
ماذا حدث في ذلك الصباح عندما قٌتلت إبنتك؟

Why don't you tell us everything that happened on the day that you killed your KGB handlers?
لم لا تخبرنا بكل ما حدث في اليوم الذي قتلت فيه منسقيك في الأمن السوفييتي؟

His statement was useless, as it deliberately ignored the actual situation and what really happened on the Korean peninsula.
إن البيان الذي أدلى به لا طائل منه لأنه تعمد تجاهل الوضع الفعلي وحقيقة ما حدث في شبه الجزيرة الكورية.

Then why don't you tell us what happened on the day of the incident?
إذن لِمَ لا تقولى لنا ما حدث فى يوم الحادث؟

You know what happened on the first wave.
أنتما تعرفان ما الذي حدث في الموجة الأولى

You're blaming yourself for what happened on the station, what happened to Nyx.
أنت تلوم نفسك على ما حدث في المحطة، ما حدث لنيكس.

Saw what happened on the news and was just checking in on me.
شاهد ما حدث في الأخبار واتصل ليطمئن عليّ.

Ramses, can we forget what happened on the battlefield?
رمسيس هل يمكن أن ننسى ما حدث في المعركة؟

And what happened on the night of August 26, 2011, Chad?
وماذا حدث في ليلة السادس والعشرين من أغسطس 2011 يا تشاد؟

The issue here is that an allegation has been put forward by you, DI Denton, that somehow the Deputy Chief Constable has set you up to take the blame for the ambush that happened on the night of September 5th.
القضية هنا أن المزاعم تصب تجاهك وأنه بطريقة ما النائب أوقع بك لتحمل ملامة الكمين الذي حدث في 5 سبتمبر

The new examinations ordered by my predecessor give us a clearer picture of what happened on the night of 10 July, 1982.
‫االفحوصات الجديدة ‫التي طلبها سلفي ‫تعطينا صورة واضحة ‫عمّا حدث في ليلة ‫10 يوليو، 1982.

And thank you for telling me about what happened on the camping trip.
وشكراً لك لإخبارك لي بشأن ما حدث في رحلة التخييم

Tell us what happened on the morning of Tuesday, 21st of April.
أخبرنا بما حدث في صباح يوم الثلاثاء ، 21 إبريل

What happened on the stakeout between him and Rachel?
ماذا حدث فى المراقبة بينه وبين راشيل؟ أنا لم أسمع شيئا

And what happened on the operation?
و ما حدث أثناء العملية ؟

Didn't you see what happened on the freeway last night?
ألم تري ما حدث على الطريق السريع ليلة البارحة؟

What the fuck happened on the boat?
ما الذي حدث على ذلك المركب اللعين ؟

I need to know what happened on the darkest day.
أريد أن أعرف ، ماذا حدث لهم في أكثر أيامهم ظلاماً

We've gotta talk about what happened on the air. - I don't wanna talk.
ليس على الموقع, علينا التحدث بشان الذي حدث على الهواء.

We've got to know what happened on the churchill.
نحن يَجِبُ أَنْ نَعْرفُ ماذا حَدث على تَشِرشِل.

What happened on the Aurora, what happened on the way over here, it's in the past, alright?
الذي حَدثَ على أورورا، الذي حَدثَ في الطّريق هنا، هو في الماضي، حَسَناً؟

And what happened on the porch, that's between you and me, okay?
ما حدث علي الشرفه هو بيني وبينك بيني وبينك , حسنا ؟

Do you even remember what happened on the Bloodstone Pass?
هل تتذكران ما حدث عند معبر"بلودستون"؟