"happens to me" - Traduction Anglais en Arabe

• يحدث لي
• حدث لي
• سيحدث لي
• حصل لي
• سيحدث لى
• يَحْدثُ لي
• يحدث لى
• يحصل لي
• مكروه
• سيحصل لي
• أصابني
• يحدث معي
• حدث لى
• تحدث لي
• يحدث ليّ

Help me find them and make sure nothing happens to me first.
‫ساعدني في العثور عليهم وتأكد أن ‫لا يحدث لي شيء أولا.

Because my life sucks, and nothing good ever happens to me.
لأن حياتي سيئة و لم يحدث لي شيء جيد أبداً.

Yeah, well, this sort of thing happens to me a lot.
أجل، حسناً، هذا النوع من الأمور قد حدث لي كثيراً.

Now, whatever happens to me tomorrow, they'll still be out there.
الآن، أيًا كان ما سيحدث لي غدًا، لن يبرحا مكانهما.

Anything happens to me or fucking Bonnie, we're going to take the whole fucking family down, asshole.
أي شيء يحدث لي أو لـ بوني فسنذهب الى اتخاذ الأسرة كلها إلى أسفل, الأحمق

And what happens to me if this surgery fails, too?
و ماذا يحدث لي إذا فشلت تلك العملية أيضا؟

And now, may I ask what happens to me?
والآن، هليمكن أن أسئل ماذا سوف يحدث لي ؟

You do not want to know what happens to me when I drink tequila.
لن ترغب بمعرفة ما يحدث لي عندما أحتسي التيكيلا

Every time I'm in a locker room with'em... something happens to me.
في كل مرة حين اكون في غرفة تغيير الملابس مع باقي اللاعبين شيء ما يحدث لي

Anything happens to me, and the next photo you'll see is Luke with a bullet in his brain.
أي شيء يحدث لي والصورة التالية التي ستراها رصاصة في رأس لوكي

If anything happens to me my organization is a terrorist group
لو أن أي شئ حدث لي فإن منظمتي جماعة إرهابية

You open this if something happens to me or if I call you and I tell you to open it.
لا تفتحي ما في الظرف إلّا إذا ما حدث لي مكروه أو اتصلت بك وطلبت منك أن تفتحيه

If tim doesn't come home or if anything happens to me,
ان لم يعد تيم للوطن , او ان حدث لي اي شئ

I am so fuckin'tired of not being able to control what happens to me with this fuckin'cancer.
لقد سئمت كثيراً من عدم القدرة على التحكم بما سيحدث لي بسبب هذا السرطان

Wait a second. If I bury the witch, what happens to me?
انتظري لحظة اذا دفنت الساحرة ماذا سيحدث لي

Whatever happens to me next is on your head, whether you're involved or not.
الشيء التالي الذي سيحدث لي هو على يديك، سواء كنت متورطاً أم لا.

I want you to know, in case anything happens to me, there's a flash drive...
أريدك أن تعلم في حال إن حصل لي أي شيء يوجد هناك قرص فلاشي

But if I only have one kidney, then what happens to me?
ولكن اذا أصبحت بكلية واحدة ماذا سيحدث لى ؟

But whenever I'm next to her, I don't know what happens to me.
لكن حينما أكون بجانبها لا أعْرفُ ما يَحْدثُ لي انا احبها

The same thing happens to me when I'm riding in a bus on a bumpy road.
نفس الشىء يحدث لى عندما اكون على متن الحافلة على مطب وعر

Or bet on me or... be any part of what happens to me when I get into that ring.
او تراهني علي او تكوني جزءا مما يحصل لي في تلك الحلبة

And nothing happens to me or anyone who works for me.
بدون أن يصيبني أو يصيب أي شخص يعمل عندي مكروه

What happens to me doesn't matter. This is about those responsible.
ماذا سيحصل لي ليس مهم انه من اجل المسؤولين

Two people you don't want coming around here if anything bad happens to me.
‫شخصان لا تريد أن يأتيا إلى هنا ‫إذا أصابني أي مكروه

I agree. That is a broader perspective. That never happens to me.
أوافقك أن هذه نظرةٌ أوسع، وذلك لا يحدث معي أبدًا.

You and your new girlfriend could care less what happens to me!
أنت وصديقتك الجيدة لا يمكنكم تقدير ما حدث لى

happens to me every time I go home, too.
ولكنها تحدث لي كل مره أعود فيها إلى المنزل

Listen, I have been through this. It happens to me all the time.
استمعي لقد مررت بهذا، هذا يحدث ليّ طوال الوقت