and I want Declan Harp on this ship alive. | Open Subtitles | وأريد ديكلان هارب حيًا على متن هذه السفينة |
If you don't find Harp, I have a feeling something bad will happen... | Open Subtitles | إذا لم تجد هارب يخاجلني شعور أن شيء سيء سيحدث أين ذهبوا؟ |
The Scots, the French, the murderous Declan Harp. | Open Subtitles | الاسكتلنديين والفرنسيين ديكلان هارب القاتل |
So, no cape, but you will have wings and play the Harp. | Open Subtitles | اذا , بدون زي , ولكن اجنحة بيضاء وتعزف على القيثارة |
But even if you had a Harp, as far as the survival of the species goes, Harp playing is not crucial so who votes to give Russell a slot? | Open Subtitles | و لكن حتى لو كان معك قيثارة بالنسبة لبقاء البشرية فالعزف على القيثارة ليس مهماً من يصوت لإبقاء راسلر؟ |
We can have a Harp, if you like, but no flutes. | Open Subtitles | يمكن أن تكون هناك قيثارة اذا احببت لكن بدون فلوت |
I disagree. He sees you as a European, as a threat, Harp. | Open Subtitles | أخالفك أنه يراك كأروبي كمصدر تهديد يا هارب |
What strides have you made in your dealings with the Montreal upstarts, with Declan Harp, the inland wars, the natives? | Open Subtitles | ما خطواتك التي نفذتها في تعاملك مع شركة مونتريال الوصولية وديكلان هارب الحروب الداخلية، والسكان الأصليين؟ |
Mister Grant was uh, no doubt, expecting me to arrive with Declan Harp. | Open Subtitles | سيد غرانت بلا شك، يتوقع وصولي برفقة ديكلان هارب |
And I suppose Declan Harp is taking advantage of this chaos. | Open Subtitles | وأعتقد أن ديكلان هارب مستفاد من هذه الفوضى |
Rumor has it... the Cree are at odds with Harp and his men. | Open Subtitles | تقول الإشاعة أن هنود الكري على خلاف مع هارب ورجاله |
And unless you wish to join them, you will recapture Declan Harp. | Open Subtitles | ومالم ترغب بالإنضمام لهم أعد أسر ديكلان هارب |
I could have Harp and his men drawn and quartered within two days of landing in the New World! | Open Subtitles | بوسعي جلب هارب ورجالهم وتقطيعهم أربًا بغضون يومين من الهبوط بالعالم الجديد |
because a harpist without a Harp isn't a liability only a riddle to solve. | Open Subtitles | لأن عازف القيثارة بدون قيثارة ليس إعاقة بل لغز لنحله |
Or when I was playing the Harp in the Buenos Aires Philharmonic, | Open Subtitles | أو عندما كنت أعزف القيثارة في جمعية بوينس آيريس الموسيقية |
She plays the Harp and her car is paid for. | Open Subtitles | إنها تلعب على القيثارة ، وسيارتها مُستحقة الدفع |
I enjoy how Harp music causes her fingers to dance as if she's playing along. | Open Subtitles | أنا أستمتع كيف القيثارة يسبب الموسيقى أصابعها الرقص كما لو أنها تلعب على طول. |
My little girl, learning to play the lady Harp. | Open Subtitles | طفلتي الصغيرة , تعلَمَت العزف على قيثارة المرأة |
Don't tell me I got no flair. No body plays the Harp. | Open Subtitles | لا تخبريني أنه لا يوجد لدي ذوق لا أحد يعزف الهارب |
You're the only one that was ever good to us... singing ElmoreJames tunes and blowing the Harp for us down here. | Open Subtitles | انت الوحيد الذي عمل خير لنا .. ِ غنيت مقطوعات المور جيمس و عزفت على القيثاره من اجلنا هنا |
Hush now, scaring my boys, and let me hear some of that Harp. | Open Subtitles | كف عن تخويف ولديّ ودعني أسمع البعض من تلك الهارمونيكا |
Does that woman with the Harp have something to do with my wedding, too? | Open Subtitles | هل تلك المرأة التي معها قيثار لديها دخل في زفافي، أيضاً؟ |
Those skeevosos are trying to put the bag on my Harp! | Open Subtitles | هؤلاء الحمقي يحاولون سرقة قيثارتي. |
[sighs] There was a bright light and Harp music. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} كان هناك ضوء ساطع وموسيقى غيتار. |
We played those bitches like a Jew's Harp! | Open Subtitles | لعبنا بتلك العاهرتين كما لو كنا نعزف على القيتار |
Well, um, I know she loves playing the Harp, so I found this beautiful music box that plays one of her favorite songs. | Open Subtitles | حسنا، اعلم انها تحب اللعب على القيثار لذا، عثرت على هذا الصندوق الموسيقى الجميل الذى يعزف احدى اغانيها المفضلة |
What's the Murder Harp? | Open Subtitles | ما هي "قيتارة الموت"؟ |
Instead, she starts playing the Harp. | Open Subtitles | وبدلا من ذلك، انها لعبت قيثارته. |