"harvester" - Traduction Anglais en Arabe

• حصاد
• حاصدة
• حاصد
• الحصاد
• الحاصد
• الحاصدة

A good tractor, a five row cultivator, a harvester...
جرار زراعي جيد ، و آلة محاريث و آلة حصاد

This is a Clay harvester of my own design.
هذا حصاد.. كلاي من تصميمي الخاص

Feniseca tarquinius-- also known as the harvester butterfly-- highly localized, related to a species found in Africa and Asia.
" فينيسكا تارقوينيوس " " معروفة أيضاً بإسم " حاصدة الفراشات ، مُتمركزة في أماكن مُعينة بعينها

bad things happen when an Omec harvester arrives in orbit.
الأشياء السيئة تَحْدثُ عندما حاصدة Omec يَصِلُ في المدارِ.

That our organ harvester is being selective about the organs he's chopping out to sell?
بأن حاصد الأعضاء البشرية هو أنتقائي بشأن الأعضاء البشرية التي يقوم بحصدها بغية بيعها ؟

harvester of righteousnesses... take Thee this token and bury them deep,
نعلم ان الحصاد من الفضائل تقبل تلك الفتاة واحفظها داخل الارض

Remember the clean blood sample that the harvester sent to Bio-Gen?
هل تذكرون عينة الدم النظيفة والتى أرسلها الحاصد إلى شركة بيوجين؟

And what we're going to do is send a rescue unit... to tend to the stalled harvester and get the base back on its feet.
وما سنفعله هو أننا سنرسل مجموعة إنقاذ لإصلاح الحاصدة المعطلة وإعادة المحطة للوقوف على قدميها

It is a John Deere 7000 Series harvester.
آلة حصاد جون دير

A sapphire and topaz harvester ant made for me by Joel Arthur Rosenthal, the Fabergé of our time.
نملة حصاد من الياقوت الأزرق والأصفر صُنعت لي بواسطة (جويل أرثر روزنتال) "فابرجيه" عصرنا.

Distribution of 2,500 kg of vegetable and flower seeds to 10 " agro-parks " in eight districts under the condition of repayment; hand tools, small-scale irrigation equipment and other items including tractors with ploughs, a potato digger and a harvester were also distributed USA Government/ADRA
تم توزيع500 2 كيلوغرام من الخضر والزهور على 10 " حدائق زراعية " في ثمانية أقاليم مع اشتراط السداد؛ كما جرى توزيع عدد يدوية، ومعدات للري على نطاق صغير، وأصناف أخرى من بينها جرارات مع محاريث، وآلة لاقتلاع درنات البطاطس، وآلة حصاد

♪ harvester of sorrow ♪ Yeah!
"حصاد الحزن، نعم"

What we have here is the basic outline of an Omec harvester.
الذي عندنا هنا الخلاصة الأساسية حاصدة Omec.

They have a harvester in orbit.
عِنْدَهُمْ a حاصدة في المدارِ.

I'm operating a Combine harvester.
أنا أقود حاصدة

Is the organ harvester disguising his work as the crimes of a serial killer, or is the serial killer disguising his crimes as the work of an organ harvester?
مثل جرائم القتلة المتسلسلين، أو أن القاتل المتسلسل يموه جرائمه مثل عمل حاصد الأعضاء؟

In order to become a licensed harvester, all you have to do is fill out a form online.
لتصبح حاصد أنسجة مرخص كل ما عليك هو ملأ استمارة على النت

What are the odds that this harvester left some trace evidence that will lead us back to him?
مالغربيب فى ترك حاصد الانسجة لدليل سيقودنا إليه؟

110. At 0800 hours, an armed terrorist group shot and wounded two civilians, a man and a woman, Yasin Yusuf and Randah al-Yusuf, in the Sawa`iq quarter while they were setting out for their work at the harvester plant.
110 - الساعة 00/8 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على كل من المواطنين ياسين يوسف والمواطنة رنده اليوسف في حي الصواعق أثناء خروجهم للعمل بورشة الحصاد مما أدى لإصابتهما بجروح.

That he got caught up in the harvester.
بأنه قد حوصر اثناء الحصاد

The harvester possesses a suitable compartment.
الحصاد يمتلك مخبأ مناسب.

But then, that's exactly what these harvester ants have got.
لكنها ما يمتلكه تماماً هذا النمل الحاصد.

The trouble is that the harvester ants will have gathered all the seeds during the day unless the night ants can do something about it.
المشكلة أنّ النمل الحاصد سيكون قد جمع كل البذور خلال النهار مالم يتصرّف النمل الليلي حيال الأمر.

To fix the stalled harvester. They didn't think I was up to it.
لإصلاح الحاصدة المعطلة لم يعتقدوا أننى أستطيع ذلك