"hasn't gone" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يذهب
• لم تذهب
• ولم تسر
• لم يمر

Well, at least this hasn't gone to a crazy place.
حسنا, على الاقل هذا لم يذهب الى مكان جنوني

So, you've come to find out why the heartless son... hasn't gone by the hospital to visit his dying father.
إذاً ،جئت لرؤية ذلك الابن القاسي الذي لم يذهب للمستشفى لرؤية أبيه المحتضر

Your cooperation hasn't gone unnoticed.
تعاونكم لم يذهب دون أن يلاحظها أحد.

Celina obviously hasn't gone and staged her own kidnapping.
سيلينا الواضح لم تذهب بإرادتها قد خططوا لاختطافها.

Glad your accounting degree hasn't gone to waste.
سعيدٌ أن درجتك العلمية في المُحاسبة لم تذهب سدى

You've tried to work with him before. It hasn't gone well.
حاولتَ العمل معه من قبل ولم تسر الامور جيداً

Well, then, that means she's the only one that Yorkin hasn't gone after yet.
حسنا، ثم، وهذا يعني أنها هو الوحيد الذي Yorkin لم يذهب بعد حتى الان.

- I do. The threat of foreign agitation hasn't gone away.
أتذكر ذلك - تهديد التحريض الأجنبي لم يذهب -

Truth is, we have strict guidelines, but there's rarely been a year when someone or something hasn't gone...
صدق بهذا, لدينا قواعد منضبطة, ولكن كانت هناك سنة منفردة ونادرة بحيث ان شيئا ما او شخصا ما لم يذهب ويشارك--

Check that doughnut hasn't gone soggy.
تأكد من أن دونات لم يذهب فطير.

He hasn't gone to the doctor yet.
أنه لم يذهب الى الطبيب حتى الآن

Crime scene cleanup hasn't gone through your place yet.I'll take you to a hotel.
لم يذهب تنظيف مسرح الجريمة من خلال مكانك yet.I سوف يأخذك إلى الفندق.

But you do realize that he hasn't gone for days.
لكن انت تدريكين انه لم يذهب للإيام

This hasn't gone farther than I anticipated.
هذا لم يذهب ابعد مما توقعت

To show my mind hasn't gone.
لإظهار رأيي لم يذهب.

No, he hasn't gone to any other girl.
لا, هو لم يذهب مع أي فتاة.

Actually, I'm glad you brought that up. Her imaginary friend hasn't gone away.
حقيقةً ، أنا سعيدة لإعترافك بذلك صديقتها الوهمية لم تذهب بعد

That means that Audrey hasn't gone in the barn yet.
. مما يعني ان " اودري " لم تذهب الي الحضيرة بعد

The old you hasn't gone anywhere.
حياتك القديمة لم تذهب لأي مكان

- It hasn't gone well, right?
ولم تسر الأمور كما يجب, صحيح؟

Ever since you blinded me, a day hasn't gone by when
منذ ان اصبحت اعمى بسببك, لم يمر يوما من حينها