"have a conversation with" - Traduction Anglais en Arabe

• أحظى بمحادثة مع
• إجراء محادثة مع
• إجراء محادثة معك
• لإجراء محادثة مع
• بحوار مع
• تبادل الحديث مع
• حواراً مع

I would like to have a conversation with the Daylighter.
أود أن أحظى بمحادثة "مع "المتنقل بالنهار

To have a conversation with some 25-year-old
أن أحظى بمحادثة مع من في سن الـ 25

have a conversation with our innocent little grad student.
إجراء محادثة مع شركائنا الأبرياء طالب غراد قليلا.

Here, I am trying to have a conversation with you... and you are trying to run from trying to attack me.
أنا أحاول إجراء محادثة معك.. وأنت تحاولين الهرب مني.. تحاولين مهاجمتي.

I'm trying to have a conversation with my wife here.
أنا أحاول لإجراء محادثة مع زوجتي هنا.

I'm gonna have a conversation with this man in the bathroom.
سأحظى بحوار مع هذا الرجل .في الحمام

I'm trying to have a conversation with my son here.
أحاول تبادل الحديث مع ابني هنا

It's kinda difficult to have a conversation with someone that's not here.
إنه من الصعب نوعاً ما خوض حواراً مع أحدهم غير موجود.

I would swing by, but I have to have a conversation with Jenna.
قد أمر لكن عليّ أن أحظى بمحادثة مع (جينا)‏

I'll have a conversation with Colonel Fábio.
حتى يمكنني أن أحظى بمحادثة مع (فابيو)

I would swing by, but I have to have a conversation with Jenna.
لكني عليّ أن أحظى بمحادثة مع (جينا)‏

And what's worse is that tomorrow you and I will have to have a conversation with Christine about cheating.
وما هو أسوأ هو أن غدا أنت وأنا علينا إجراء محادثة مع كريستين عن الغش

It's nice to have a conversation with a patient for a change.
أمر لطيف إجراء محادثة مع مريض من باب التغيير

It's gonna be very hard to have a conversation with you while you're wearing that ladies' camisole.
سيبدوا من الصعب إجراء محادثة معك بينما انت ترتدي قميص السيدات هذا

Honey, look, I, I got to have a conversation with you about the future, you understand?
العسل، وننظر، I، وصلت إلى إجراء محادثة معك بشأن المستقبل، هل تفهم؟

Uh, I think it's time that we have a conversation with 10-year-old Corey and tell him to stop pushing people away.
أظنّ الوقت مناسب لإجراء محادثة مع (كوري) ذي الأعوام العشر، و نطلب أن يكفّ عن إبعاد الناس.

Mr. Callen, Mr. Hanna, perhaps it's time to have a conversation with Arkady Kolcheck.
(سيد (كالن (سيد (هانا ربما حان الوقت (لإجراء محادثة مع (أركادي كلوشك

I'm trying to have a conversation with my daughter.
إنني أحاول أن أحظى بحوار .مع إبنتي

I'm just gonna have a conversation with the man and see what it is he knows.
وأقوم بحوار مع الرجل وأرى ما يعلم

I could not have a conversation with a woman,
لم اكن أستطيع تبادل الحديث مع إمرأة

I'm trying to have a conversation with Walter.
"فأنا أحاول تبادل الحديث مع "والتر

I bet Horatio's gonna want to have a conversation with LeBrock.
" أظن " هوريشيو " سوف يجري حواراً مع " لابروك