"have to kill" - Traduction Anglais en Arabe

• يجب أن تقتل
• يجب أن أقتل
• يجب أن نقتل
• يجب أن أقتلك
• عليك قتل
• أضطر لقتلك
• علي ان اقتل
• عليّ أن أقتل
• لابد أن تقتل
• يجب أن يقتل
• علي أن أقتل
• عليك ان تقتل
• عليكَ أن تقتل
• عليّ أنْ أقتل
• أضطر لقتل

You know you have to kill this fucking guy tomorrow, right?
تعرف بأنّك يجب أن تقتل هذا الرجل الداعر غدا، حقّ؟

I fear I may have to kill someone else instead.
أخشى أنني يجب أن أقتل شخصاً آخر بدلاً منها

Wait a minute, we don't have to kill each other.
هذا كانت أنا انتظروا لحظة , نحن لا يجب أن نقتل بعضنا البعض

Listen, it's nothing personal, but I probably have to kill you to get out of here.
إسمع، إنّه ليس أمراً شخصياً، لكن يجب أن أقتلك على الأرجح لأخرج من هنا.

Did you ever have to kill someone while you're changing a tire?
هل توجب عليك قتل أحد وانت تغير إطاراً من قبل ؟

You have to kill the minister within that time.
ترجمة يجب أن تقتل الوزير خلال هذا الوقت.

I'm afraid you have to kill each day to live each day.
يؤسفني أن أقول أنك يجب أن تقتل أحدا كل يوم لكي تعيش كل يوم

And you have to kill the addict to kill the addiction.
لذى , يجب أن تقتل المدمن الرئيسي لكي تستطيع قتل بقيّة المدمنين

I have to kill the germs. I ate dumpster fish.
يجب أن أقتل الجراثيم لقد أكلت سمك من صندوق القمامة

So now who do I have to kill to get this payday off my head?
إذاً الآن من يجب أن أقتل حتى أتخلص من مطاردتي هذه ؟

It's the tragedy of my life that I have to kill the ones I love.
حياتي,هي المأساة بأنّني يجب أن أقتل أعز أحبابي

If not, we'll have to kill everyone on general principle.
إذا لا, يجب أن نقتل كل شخص على مبدأ عام.

But we have to kill the chief during that time.
لكننا يجب أن نقتل القائد أثناء ذلك الوقت

If we want to live, we'll have to kill Khan.
إذا كنا نريد أن نعيش، يجب أن نقتل خان

I guess I'm just gonna have to kill you and your brother to find out.
أعتقد أنه يجب أن أقتلك أنت و شقيقك لأكتشف الأمر

But you still have to kill two people, right?
لكن مازال عليك قتل شخصان أليس كذلك ؟

You all right. I'm glad I didn't have to kill you too.
لا بأس بك مسرور لأنني لم أضطر لقتلك أيضاً

I realized I might have to kill Winona, too.
ادركت انه ربما علي ان اقتل وينونا) كذلك)

I was thinking how many of you do I have to kill to save your lives?
ألا وهو: كم منكم عليّ أن أقتل لأنقذ حيواتكم؟

You have to kill hudson.
لابد أن تقتل هدسون.

What reason could I possibly have to kill that girl?
الذي السبب يمكن أنّني من المحتمل يجب أن يقتل تلك البنت؟

Oh, thank God. I don't have to kill myself.
شكراً لله لا يتوجب علي أن أقتل نفسي

- Sometimes your friend is a mole. You might have to kill someone you know.
أحيانًا يكون صديقك خائنًا وقد يكون عليك ان تقتل شخصًا تعرفه

You have to kill that man that did her dollymop.
عليكَ أن تقتل ذلك الرّجل الذي قتلة عاهرتها.

I have to kill Pasiphae.
عليّ أنْ أقتل (باسيفاي)

'Cause I'd really rather not have to kill off Mom.
هل يوجد طريقة أخرى؟ لأني أُفضّل ألا أضطر لقتل أمي