"he's been living" - Traduction Anglais en Arabe

• كان يعيش
• إنه يعيش
• أنه يعيش
• انه يعيش
• إنّه يعيش
• كان يعيشُ
• وهو يعيش

He's been living in a urine-soaked den in the park
لقد كان يعيش في عرين متشبع بالبول في الحديقة

He's been living alone since his parents died a few years ago.
لقد كان يعيش بمفرده منذ أن توفى والديه منذ أعوام قليلة

So for the past 15 years, He's been living off his wife's money?
،لذلك على مدى السنوات الـ15 الماضية كان يعيش على نقود زوجته؟

He's been living on this island for so many years.
إنه يعيش في هذه الجزيرة منذ سنوات

He's been living with me since my baba passed, and it's almost time for his lunch pills, so...
إنه يعيش معي منذ أن توفي أبي ...إنه تقريباَ وقت تناول دوائة, لذا

He's been living up there and commuting to his studio for about 10 years.
أنه يعيش هناك ولم يستبدل الأستديو منذ حوالي 10 سنوات

He's been living here since he was 4 years old.
انه يعيش هنا منذ ان كان عمره أربعة سنوات

[Callie] He's been living in his car. He's got no place to stay.
كان يعيش في سيارته وليس لديه مكان ليبقى فيه

He's been living as "charlize broil" for five years.
لقد كان يعيش كـ "تشارليز برويل" لخَمسِ سنوات

After being released from prison in 2010 til now, He's been living raggedly like that, so...
و بعد ان اُطلق سراحه من السجن فى 2010 وحتى الان .. كان يعيش بطريقة رثه كهذه لهذا

He's been living on the streets for quite a while, you can tell.
لقد كان يعيش فى الشوارع لفترة طويلة, يمكنك قول ذلك

He's been living on dialysis, but we don't believe it'll hold.
كان يعيش بواسطة غسيل الكلى، لكننا لا نعتقد أنّ ذلك سيستمر، ضع جهاز التنصت.

He's been living here for the last 12 years anyway.
في كلّ الأحوال، فقد كان يعيش هنا في السنوات ال12 الماضيّة

And He's been living in some unknown country under an alias.
وأنه كان يعيش في بلد غير معروف باسم متخفي.

He's been living here for the past 6 months..
‎إنه يعيش هنا طوال الشهور الستة الماضية

He's been living a lie.
إنه يعيش كذبة كبيرة

He's been living in his car.
إنه يعيش في سيارته

He's been living with Mr. Blackburn since he was a baby.
أنه يعيش مع السيد بلاكبورن منذ أن كان طفل

He's been living with my wife and I for a while, and a more delightful companion you will not find.
انه يعيش معي ومع زوجتي لفترة الآن. ومنافس مبهج لن تجدي مثله.

He's been living on social security ever since.
إنّه يعيش على الضمان الاجتماعي منذ ذاك الحين.

He's been living here, poaching and scavenging.
كان يعيشُ هنا للقيام بالصيد الغير مشروع و السرقة

Since he lost his family, He's been living at the hospital, and we just... we give him all these odd jobs to do and...
منذ أن فقد عائلته, وهو يعيش بالمستشفى ونحن نعطيه هذه المهمات الغريبة ليفعلها