"he's out" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد خرج
• هو خارج
• إنه بالخارج
• إنه في الخارج
• انه خارج
• هو بالخارج
• سيخرج
• انه بالخارج
• هو في الخارج
• أنه بالخارج
• إنّه بالخارج
• إنه خارج
• أنه خرج
• انه في الخارج
• هل خرج

He's out of surgery, he's in recovery. He's gonna be fine.
لقد خرج من العمليه، انه يسترد عافيته سوف يصبح بخير

- He's out stealing garbage space... - from the neighbors.
لقد خرج لسرقة مساحة سلّة النفايات من عند الجيران

He's out on bail, but he's about to go to trial.
هو خارج عنه بكفالة، لكنه على وشك أن يذهب للمحاكمة.

He's out to catch someone and you're his bait.
إنه بالخارج للإمساك بشخص ما و أنتِ طُعمه

He's out cold. We haven't heard from his mother yet? - Nothing.
إنه في الخارج ويشعر بالبرد ألم نتلق أي خبر من أمه بعد؟

He's angry, He's out of control, he wants his baby business back.
انه غاضب، وقال انه خارج نطاق السيطرة، يريد عمله الطفل الظهر.

So He's out in our yard and he's got a boombox...
اذن هو بالخارج في ساحتنا الخلفية و هو لديه صندوق موسيقي

He's out the door with that girl in 10 minutes. Any takers?
سيخرج من الباب برفقة هذهِ الفتاه خلال 10 دقائق ، أتراهن؟

He's out at the moment. Is there something I can do?
لقد خرج منذ دقيقة هل يوجد شئ أستطيع فعله ؟

He's out of surgery, but no one's telling me anything.
لقد خرج من الجراحة ولكن لا احد يخبرني شيئاً

- Cade. By the way, He's out in the world. Walking around, taking in the sights.
بالمناسبة، لقد خرج لعالمنا، يجوب الأنحاء ويحدق في الناس.

No, I called his art gallery today, and He's out of town.
كلا ، لقد اتصلت معرضه الفني اليوم و هو خارج المدينة.

Worldender is back, and this time He's out to end more than worlds.
العالم هو العودة، وهذه المرة هو خارج لإنهاء أكثر من العالمين.

FBI agent, Devereaux, He's out for blood.
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي، ديفرو، هو خارج للدم.

He's out at present. He'll be in for dinner.
إنه بالخارج فى الوقت الحالى سوف يعود للعشاء

He's out there deeper into the territory where houses are ten miles apart at least.
إنه بالخارج تعمق بالمنطقة حيث تبتعد المنازل عن بعضها عشرة أميال على الأقل

Yeah, He's out back, grabbing a smoke. Just through the doors.
‫أجل، إنه في الخارج يدخّن ‫خلف تلك الأبواب

What are you doing? He's out and ready for transport. Good work.
ماذا تفعلين؟ انه خارج الوعي ومستعد للنقل ــ عمل جيد سيدي؟

So, He's out fine dining while she's pinching pennies.
إذن هو بالخارج يتناول أكلاً راقياً بينما هي تقوم بتوفير المال.

We need 30 people in 30 minutes to stand under his sign, or He's out.
نحتاج 30 شخصا في 30 دقيقة للوقوف تحت منصته، أو أنه سيخرج

He's out there feeling himself on our phones, naked.
انه بالخارج يتحسس نفسه بهواتفنا .. وهو عاري

Maybe He's out there right now, watching us and waiting.
ربما هو في الخارج هناك الآن، يراقبنا، وهو ينتظر

He's out there somewhere. Said he was gonna have a look-see.
أنه بالخارج فى مكان ما لقد قال بأنه سيلقى نظرة

He's out there right now terrorizing us. You think he's saving you?
إنّه بالخارج الآن يروّعنا وتحسبين أنّه أنقذك؟

Of course she hasn't. I checked. He's out of town.
بالطبع لا ، تحققت من ذلك إنه خارج المدينة.

Dad, don't worry, I think He's out of our lives forever.
أبي، لا تقلق، أعتقد أنه خرج من حياتنا للأبد

Ryan fucks up one time, He's out, he's gone.
رين أختلط علية الامر مرة واحدة , انه في الخارج , انه ضائع

He's out of the club?
هل خرج من الفريق ؟