"he called me" - Traduction Anglais en Arabe

• اتصل بي
• لقد إتصل بي
• ودعا لي
• دَعاني
• لقد دعاني
• أتصل بي
• لقد ناداني
• دعا لي
• دعانى
• لقد نعتني
• لقد هاتفني
• إتّصل بي
• وصفه لي
• لقد كلمني
• لقد اتصل بى

I think whoever killed Clara, I think He called me!
أعتقد أن الذي قتل كلارا، أعتقد أنه اتصل بي

He called me and told me the money hadn't come through yet.
لقد اتصل بي و قال لي أن التحويل لم يحدث بعد

He called me to brag while we watched her burn.
لقد إتصل بي ليتباها بينما نحنُ نشاهدها و هي تحترق

He called me back and gave us everything we asked for.
ودعا لي مرة أخرى وقدم لنا كل ما طلبنا ل.

He was so sad the first time He called me.
هو كَانَ حزينَ جداً المرة الأولى دَعاني.

Ilana, we have to, He called me hot.
إيلانا يجب علينا ذلك، لقد دعاني بالمثيرة.

The only time I've ever been to his house was when He called me and said he was in trouble.
المرة الوحيدة التي لم يأتي الى المنزل عندما أتصل بي وقال أنه في ورطة,أنا أعلم ذلك , أين ألتقيتم؟

He knows we're conducting a sensitive evac. He called me during it.
يعلم أننا نقوم بعملية إخلاء حساسة ومع ذلك اتصل بي خلالها

So Phil has a grown son in Michigan who hasn't been able to reach him, so He called me concerned.
لذا فيل لديه ابن نما في ميشيغان الذين hasnt've تمكنت من الوصول إليه، حتى انه اتصل بي المختصة.

Yeah, He called me last week, told me he was gonna reach out to you.
أجل، فقد اتصل بي الأسبوع الفائت قائلاً إنه يرغب بالاتصال بك

Last night He called me to insist on me rearranging my morning itinerary to bring them these passports.
اتصل بي الليلة الماضية ليصر على أن أعيد ترتيب خط رحلتي الصباحية لأجلب لهم جوازات السفر هذه.

Look, He called me at the precinct, he knows I'm married to you.
لقد إتصل بي في الدائرة الحكومية ويعلم أنني متزوج بك

He called me 15 minutes ago.
لقد إتصل بي منذ خمسة عشر دقيقة ثم حصل إنقطاع

He called me that night, said he had something by the tail.
ودعا لي في تلك الليلة، وقال كان لديه شيء من ذيله.

So he dropped in on us last week, and He called me a pussy for not being able to drive a Reliant Robin.
وانخفض حتى انه في يوم لنا في الأسبوع الماضي , ودعا لي كس لعدم أن تكون قادرة على قيادة متكل روبن.

He called me cutie and said my eyes were as blue as the ocean.
دَعاني cutie وقالَ عيونَي كَانتْ أزرق كالمحيطِ.

He slipped a note in my lunch, he drove past my house, He called me couple of times and hung up.
إنزلقَ a مُلاحظة في غدائِي، مَرَّ بالسيارة على بيتِي، دَعاني زوجَ الأوقاتِ وعلّقَ.

He called me, wanted me to take a stake in his new casino, but I kinda feel like one Russia is plenty.
لقد دعاني يريدني أن اشارك في ملهاه الجديد ولكني نوعاً ما اشعر أن مشروع واحد في روسيا يكفي

Father must know already. He called me.
يبدو أن أبي يعرف بالفعل عن ذلك لقد أتصل بي

Did you hear that? He called me mister.
هل سمعت هذا، لقد ناداني بلقب سيد

That's where he was staying when He called me last.
هذا هو المكان الذي كان يقيم عندما دعا لي آخر.

- He called me down here for nothing. - I live in Beverly Hills now.
دعانى هنا بدون مقابل أعيش فى بيفرلى هيلز الان

- Your Grace, I have already explained, He called me a knave!
سموك, سبق وشرحت لك لقد نعتني بالمخادع بكل أنواع الأشياء

Well, He called me directly, said he loved your countermeasure and your ability to think outside of the box.
لقد هاتفني مباشرةً، وأعرب عن إعجابه بآلية تصدّيك وتفكيرك الاستثنائيّ

I know because He called me while he was driving here.
أنا أعرِف لإنّ إتّصل بي بينما كان يقودُ في طريقِهِ لِهنا

It's the last time He called me.
وهذه هي المرة الأخيرة وصفه لي.

He called me when I was with my dad, and he told me that you tried to kill him.
لقد كلمني عندما كنت مع والدي و أخبرني أنكِ حاولتِ قتله

Yeah, He called me about three times.
نعم ، لقد اتصل بى حوالى ثلاث مرات