"he did say" - Traduction Anglais en Arabe

• لقد قال
• هو قال
• لكنه قال

Well, He did say the mission is Level 8.
حسناً، لقد قال أن المهمة من المستوى الثامن.

He did say something about a car accident, though. Are you injured?
لقد قال شيئا عن حادثة سيارة , هل أنت مصاب ؟

He did say some pretty alarming things about your boy, Poseidon, the world shaker.
لقد قال بعض الاشياء الجميلة حول طفلك وبوسايدن الفتى الشقي

He did say there was more where this came from.
هو قال كان هناك أكثر من أين جاءت هذا.

But He did say because I did such a good job inspiring all of you, he wants me to stay here to continue inspiring you.
لكنه قال بالفعل لأنني فعلا قمت بعمل جيد بإلهام كل واحد منكم، وقال انه يريد مني البقاء هنا لمواصلة إلهامكم.

He did say something to the crowd at the theater about a secret.
لقد قال شيئاً إلى الحشد في المسرح بشأن سر

He did say to call back if I want a referral to another doctor.
لقد قال إتصل بي مرة أخرى لو كنت أريد أن أنقل لطبيب آخر

He did say that it would be hard to convict with no body.
لقد قال ذلك فإنه سيكون من الصعب إدانة مع لا أحد.

And-And, well, He did say it was sexy kissing me because it was like I had no teeth.
و و لقد قال بانه كان من المثير تقبيلي لأنه كان وكأنه ليس لدي أسنان

Well, He did say that he had some connections
حسنا , لقد قال لي أنه بامكانه وضعك

He did say he was staying out by your place, though.
لقد قال بأنّه كان بعيداً عن مكانك مع ذلك

He did say you were a man to be taken seriously.
لقد قال بالفعل أنك رجل علي أن أخذه بجديه

That's right. He did say something about destroying the Land of the Sky, didn't he?
لقد قال أنه يريد أن يدمر أرض السماء أليس كذلك؟

He did say we could ask him anything.
لقد قال فعلاً أنه يمكننا أن نسأله عن أى شئ

He did say something about sending the bailiffs to put us out.
لقد قال شيئاً عن إرسال المحضرين لإخراجنا

Yeah, He did say he wasn't dating right now.
نعم لقد قال انه لا يواعد اى احد الآن

He did say that he left them in his desk drawer.
لقد قال إنه قام بتركهم على المكتب

He did say he wanted to try to find some common ground.
لقد قال أنه يريد إيجاد أرضية مشتركة.

He did say he saw you burying something behind your building last night.
هو قال بأنّه رآك دفن الشيء وراء بنايتك ليلة أمس.

Well, He did say that they threw a party for the department here last night.
حسناً، هو قال بأنهم أقاموا حفلة للقسم هنا ليلة أمس.

He did say that we should do our best to get the package back.
هو قال بأنّنا يجب أن نفعل ما بمقدورنا لإستعادة الرزمة.

But He did say that if I can pull this off, the desk is mine.
لكنه قال أنه في حال يمكنني الخروج من هذا، المكتب هو لي.