"he doesn't want" - Traduction Anglais en Arabe

• إنه لا يريد
• هو لا يريد
• انه لا يريد
• أنه لا يريد
• هو لا يُريدُ
• أنه لايريد
• لم يرد
• إنّه لا يريد
• هو لايريد
• وهو لا يريد
• فهو لا يريد
• بأنه لا يريد
• إنه لا يريدني
• لم يكن يريد
• ولا يريد

He doesn't want you fooling around with it! Is it clear now?
إنه لا يريد منك أن تستخدمه كيفما تشاء، هل هذا واضح؟

He doesn't want anything from you. This is about Lex.
إنه لا يريد شيئاً منك هذا الأمر متعلق بليكس

We're being dragged down. He doesn't want to go.
نحن يتم سحبنا لأسفل و هو لا يريد أن يذهب

Plus, He doesn't want me to have any more accomplices.
كما انه لا يريد أن يكون لدي شركاء اَخرين

There must be a thumb drive in the car that He doesn't want to lose when Daisy sells it.
يجب أن يكون هناك محرك أقراص الإبهام في السيارة أنه لا يريد أن يخسر عندما ديزي يبيعها.

He doesn't want to see anybody but you, Julius.
هو لا يُريدُ رُؤية أي شخص لَكنَّك، جوليوس.

He doesn't want the police to have the recording any more than he wants us to have it.
.إنه لا يريد للشرطة أن تحصل على هذا التسجيل كما لا يريدنا أن نفعل هذا أيضاً

He doesn't want to go. The papers will be signed right here.
إنه لا يريد أن يذهب . وسيتم التوقيع على المحضر هنا

He doesn't want to talk. Take him outside and shoot him.
إنه لا يريد التحدث خذه للخارج و أطلق عليه النار

He doesn't want to add a federal charge of witness intimidation to the mix.
هو لا يريد ان يضيف تهمة فدرالية من خلال تخويف الشهود الى بقية تهمه

He doesn't want to make the same mistake his parents did, but neither do you.
هو لا يريد أن يقوم بالخطأ نفسه الذي قام به أهله . لكن و لا أنت تريدين هذا

He doesn't want workers without ID! He's right... You know, there are terrorists and such.
هو لا يريد عمال ليس لديهم هويات ، وهو محق كما تعلمين ، هنا أرهابيين

He doesn't want me to tell you about the bad stuff.
انه لا يريد مني أن أقول لك عن الاشياء السيئة

He doesn't want to hide away or disappear, he wants to work.
انه لا يريد الأختباء بعيداْ أو الأختفاء إنه يريد أن يعمل

He doesn't want to go out with a tax cheat like me.
انه لا يريد الخروج مع الغش الضرائب مثلي.

And the reason you two didn't work out is because He doesn't want any more kids, right?
والسبب في أنكما لم تنجحا معاً بسبب أنه لا يريد المزيد من الأطفال، أليس كذلك؟

I take it that's why He doesn't want the police involved this time.
أنا أعتبر هذا هو السبب في أنه لا يريد تدخل الشرطة هذه المرة

He doesn't want to,but if he feels like he's gonna lose her,Then he will.
هو لا يُريدُ إلى، لكن إذا يَشْعرُ مثل هو سَيَفْقدُها، ثمّ هو سَ.

Pretty sure He doesn't want it reduced to space dust.
متأكد من أنه لايريد بذلك تخفيض الرُماد فى الفضاء.

You can't make him stay if He doesn't want to.
لا يمكنك إجباره على البقاء إن لم يرد البقاء

He doesn't want to admit it, but he's crushed.
إنّه لا يريد الاعتراف بذلك لكنّه محطّمُ فعلا

You know what, He doesn't want to be here.
هل تعلم ماذا ؟ هو لايريد تواجد هنا

Yeah, and I told him that, and He doesn't want to risk putting a target on his back and then find out commuting his sentence really means cutting it in half.
أجل, وأخبرته ذلك وهو لا يريد أن يخاطر بوضع هدف خلفه ويكتشف أن تخفيف حكمه

You don't have to be afraid. He doesn't want to hurt us. He's from another land...
لا داعي للخوف فهو لا يريد إيذاءنا إنّه مِنْ أرضٍ أخرى

You mean the guy who decided He doesn't want men
أتعني الشخص الذي قرر بأنه لا يريد أي شخص

He doesn't want me to bring him back. Trust me.
إنه لا يريدني أن أعيده، صدقيني يا أمي.

Well, then, if He doesn't want to read it, who cares?
حسنا ، إن لم يكن يريد قرائته فمن يهتم ؟

He's very scared, He doesn't want to talk or communicate with anybody.
‫انه خائف جدا، ولا يريد ‫التحدث أو التواصل مع أي شخص