"he really" - Traduction Anglais en Arabe

• هو حقاً
• انه حقا
• هو حقا
• أنه حقاً
• إنه حقاً
• كان حقا
• كان حقاً
• هو فعلاً
• هو فعلا
• حقيقته
• أنه حقا
• إنه حقا
• انه حقاً
• كان فعلا
• إنه فعلاً

he really doesn't have time for fun this trip.
هو حقاً ما عِنْدَهُ وقتُ للمرحِ هذه السفرةِ.

Now, is he really sick, or is this like the day after the all-you-can-eat hot wing incident?
هل هو حقاً مريض أم أن الأمر يتعلق بما بعد اليوم المفتوح لتناول الأجنحة الحارة؟

he really lived these past few weeks, because of you.
انه حقا عاش هذه الأسابيع القليلة الماضية ، بسببك.

I think The Stig was really patient, he really was.
وأعتقد أن ستيغ كان المريض حقا , انه حقا.

Did he really think you or I could have been the mole?
هل هو حقا يعتقد انت او انا قد يكون الجاسوس ؟

It's hard to imagine why he would do that if he really did hire someone to kill Butch and Jared.
صعب تخيل لماذا يفعل هذا لو أنه حقاً كلف من يقتل الرجلين

he really is, actually.'Cause he pretends to cure people.
إنه حقاً كذلك، في الواقع يتظاهر بأنه يعالج الناس

Is he really the family you choose?
إذا لم تصل الشرطة إلى هنا أولا هل هو حقاً من العائلة التى تختارينها؟

He's a regular at these city council meetings, and he really enjoys yelling.
و هو دائم الحضور لهذه المقابلات و هو حقاً يعشق الصراخ

Since his mom and I split, he really doesn't get that sort of thing much.
منذ أن انفصلنا انا و والدته هو حقاً لا لا يحصل على هذا النوع من الاشياء

Well, Ben, I mean, he really stepped up for Maggie.
حسنا,بين. انا اعني انه حقا فعلها من اجل ماغي

he really just stopped moving, but Bart had just gotten started.
انه حقا توقف فقط عن التحرك ولكن بارت كان قد بدأ للتو

he really threw something out of whack.
انه حقا ألقى شيئا هناك أُصوّت ؛ أن لا نلمسه على أساس

Wait, hold on a second, he really is alive?
الانتظار، عقد على ثانية، هو حقا على قيد الحياة؟

He's not gonna hurt Mike, not unless he suspectsyou know who he really is.
انه لن يصب يضر مايك، إلا إذا كان يشتبه كنت تعرف من هو حقا.

I am going to free Jim and show everyone who he really is.
أنا ذاهب إلى تحرير جيم وإظهار الجميع الذي هو حقا.

So I'm thinking this guy either wants to get caught or he really loves playing this game.
لذا أعتقد أن هذا الرجل إما يريد أن يُلقى القبض عليه أو أنه حقاً يحب أن يلعب هذا اللعبة

he really wants to be a better man, and he's proving to me every day that he's changed, but I can tell that this is taking a toll on him.
إنه حقاً يريد أن يصبح شخصاً أفضل وهو يثبت لي كل يوم أنه تغير ولكن يمكنني القول بأن ذلك له تأثير سئ عليه

If he really loves you, make him prove it.
إذا كان حقا يحبك، وجعل له إثبات ذلك.

By the time Greg left my house, he really felt at home.
في الوقت الذي غادر به غريغ المنزل كان حقاً يحن للمنزل

He is so cute. Does he really know the queen?
إنه لطيف جداً ، هل هو فعلاً يعرف الملكة ؟

If he really did plant that bomb, then someone made him do it.
إذا كان هو فعلا من وضع تلك القنبلة اذا شخص ما اجبره على ذلك

Conscience is traditionally defined as the capacity of the individual to know and judge himself as he really is.
وقد جرت العادة على تعريف الوعي بأنه الملكة التي يعرف بها اﻹنسان حقيقته ويحكم عليها.

I just think he really wants to help people.
أنا أعتقد فقط أنه حقا ًيريد مساعدة الناس

he really does want to help in his own snobbish, thoughtless way.
إنه حقا يريد تقديم المساعدة بطريقته المتكبرة الطائشة

Huh. I think he really has become a support animal for you.
انا اعتقد انه حقاً اصبح حيوان ساند كعلاج لك

If he really respected me, he would be grateful if I accepted 20.
لوْ كان فعلا يحترمني لكان ممنوناً لوْ قبلت بـ20 مليون

he really is a chip off the old Payne, isn't he?
إنه فعلاً نسخة مصغرة من باين القديم أليس كذلك؟