"he wasn't at" - Traduction Anglais en Arabe

• لم يكن في
• وقال انه ليس في
• أنّه لمْ يكن في

Well, He wasn't at the party according to the guest list.
حسنا , هو لم يكن في الحفل وفقا لقائمة الضيوف

Alvarez said He wasn't at that location, but they're checking out the next black site on the map.
وقال الفاريز انه لم يكن في ذلك المكان، ولكنهم يقومون بفحص الموقع الأسود التالي على الخريطة.

He wasn't at the hotel, and he probably wasn't in Milazzo, either.
لم يكن في الفندق, وعلى الأرجح لم يكن في ميلازو أيضاً

Well, He wasn't at the restaurant, so your message didn't get through.
حسنا, لم يكن في المطعم اذا رسالتك لم تصله

- He wasn't at the scene of the accident.
- وقال انه ليس في مكان الحادث.

His wife told Ryan that He wasn't at the house when the murders were committed.
قالت زوجته لـ(رايان) أنّه لمْ يكن في المنزل عندما أرتكبت الجرائم.

He wasn't at the funeral home, he's not here.
لم يكن في منزل الجنازات، وليس هنا إذاً أين هو؟

Well, I mean, He wasn't at first, but then he sort of Scooby-doo-style, you know, unmasked himself.
حسنا، أعني، انه لم يكن في البداية، و ولكن بعد ذلك النوع من على غرار سكوبي دو، كما تعلمون، غير المقنعة نفسه.

Gutiérrez, Your son told us that He wasn't at home on sunday night.
ابنك قال لنا أنه لم يكن في المنزل ليلة الاحد.

He wasn't at the party, so he couldn't have spiked the drinks.
لم يكن في الحفلة بالتالي لم يستطع سرقة المشروبات

At the appointed time, He wasn't at his home, but had snuck off to Italy with a woman.
لكنه لم يكن في منزله وقت الوفاة، بل كان مع امرأة ما سرًا في إيطاليا

He was dating girls from the camp, but He wasn't at home the night of the murder.
كان يواعد فتيات من المخيم لَكنَّه لم يكن في البيت ليلة حصول الجريمه

He wasn't at the heiau, but his fingers were.
لم يكن في المقبره ، لكن اصابعهُ كانت كذلك

When He wasn't at the usual spot, I figured he must have walked home.
عندما لم يكن في بقعته المعتادة فتوقّعتُ أنّه ذهب ماشياً إلى المنزل

He wasn't at home this morning and he hasn't reported to the office.
لم يكن في المنزل هذا الصباح و لم يأتي للمكتب

Uh, He wasn't at home, but they think maybe they got her.
لكنه لم يكن في المنزل لكنهم يظنون انهم قضوا عليه

Tom Kirkman is our president because He wasn't at the State of the Union.
توم Kirkman هو رئيسنا لأنه لم يكن في دولة الاتحاد.

So, He wasn't at Funtown on the night of his death.
لذا , هو لم يكن في الـ(فونتون) في ليلة وفاته

He was always working, but he... He wasn't at work when I was a kid, you know?
كان يعمل دائماً، ولكنه... لم يكن في العمل وأنا طفلة، أتفهمني؟

- He wasn't at Maria's.
- وقال انه ليس في ماريا.

I'm guessing He wasn't at work.
-أخمّن أنّه لمْ يكن في العمل .