"he won't know" - Traduction Anglais en Arabe

• لن يعرف
• لن يعلم
• ولن يعرف
• وقال انه لا يعرف
• إنه لا يعرف
• فلن يعلم

He won't know what happened until it's too late.
إنهُ لن يعرف بهذا الأمر حتى يفوت الأوان.

There's no rescue boat. He won't know what to do.
لا يوجد أي قوارب انقاذ لن يعرف ماذا سيفعل

And He won't know shit about shit, so you'll be able to drag him around without him getting suspicious.
وقال انه لن يعرف القرف عن القرف، لذلك سوف تكون قادرة على سحب له حولها دون الحصول على المشبوهة.

He won't know you're carrying it. You've got to help me.
أنه لن يعلم بإنك تحمل النقود , هيا عليك مساعدتي

And your ex-husband, He won't know what hit him.
الذهاب بها إلى أى مُحامي وبالنسبة لزوجك السابق لن يعلم ماذا سوف يضربه

His room will stink, but He won't know where it's coming from.
ستفوح الرائحة من غرفته ولن يعرف من أين تأتي الرائحة

He won't know the difference.
وقال انه لا يعرف الفرق.

He won't know Chinese either This is not his grave.
إنه لا يعرف الصينيه أيضاً، إذن هذا ليس قبره

Batsman's screwed too - as He won't know which gaps to place his shots in and fielders are super screwed...to run or to stop...
سيفشل ضارب الكرات ايضاً لأنه لن يعرف الثغرات التي سيرمي لها ولاعبي الميدان أيضاً هل سيجرون أم سيتوقفون

Well, if you don't go up to him, He won't know you're here.
حسنا، إذا كنت لا ترتفع إليه، وقال انه لن يعرف أنك هنا.

He won't know if she suffered any long-term effects until she wakes up.
أنه لن يعرف ما إذا كانت قد تعرضت لأي آثار على المدى الطويل. حتى تستيقظ. حسناً ، الشيء الوحيد الذي إلى جانبك

He won't know white clothing has been countermanded, sir.
هو لن يعرف الملابس البيضاء قد ألغيت , سيدي

As long as he thinks I'm still playing, He won't know what I'm doing.
طالما هو يعتقد أنني ألعب فهو لن يعرف ماذا أفعل ..

He won't know We will work it out so will never see him he won't get up until after this for work he's like a robot anyway, he's out by eight
إنه لن يعرف لن ندعه يرانا إنه ينام عند عودته من العمل إنه مثل الآلي لن يرانا إنه يخرج في الليل

No. He won't know about your telepathy.
لن يعرف أحد بموهبتك في قراءة أفكار الآخرين

He won't know we have it unless it makes some sound!
لن يعرف أن جروه معنا إذا لم يصدر أي صوت!

He will have a gun but He won't know whom to fire at.
سكون بحوزته مسدس لكنه لن يعلم من يُطلقه عليه به

Which is why I'm trusting He won't know it came from me if it doesn't work.
هذا ليس أمر مؤكد ولهذا السبب أنا واثق بأنّه لن يعلم بأنّها فكرتي إذا لم تنجح

Tell him you're in your lab. He won't know.
قولي له أنك بالمختبر و لن يعلم بوجودك هنا

And when I've carried out my plan, He won't know what hit him, like that baseball team that Peter coached.
و عندما أنفذ خطتي لن يعلم ماللذي ضربه مثل فريق البيسبول الذي دربه بيتر

And He won't know to raise his hand if he's thirsty, so he might just get up
ولن يعرف رفع يداه للطلب إن كان عطِش، فربما سينهض فحسب

- He won't know what they mean.
- وقال انه لا يعرف ما تعنيه.

He won't know how to live without me.
إنه لا يعرف كيف يعيش بدوني.

And recently. "I can set up a surveillance operation outside." With any luck, He won't know we're on to him. (WHISTLES)
يمكنني وضع عملية مراقبة بالخارج وإن صادفنا الحظ فلن يعلم أننا عرفنا مكانه