"headphones" - Traduction Anglais en Arabe

• السماعات
• سماعات
• سماعاتي
• سماعة
• سماعاتك
• السماعة
• سمّاعات
• والسماعات
• سماعاتكِ
• سماعاته
• سماعتي
• السمّاعات
• وسماعات

Well, you just lay the headphones on the pillow.
حسناً, عليك أن تضعي السماعات على الوسادة فحسب

I was up late, but I had the headphones on.
صعدت لأعلى متأخرا ولكني كنت اضع السماعات على اذني

Um, you know, he must be on those damn headphones.
أتعلمون ,هو قد يكون يلبس أحد سماعات الرأس اللعينه

I don't want to do any of those things, because what they don't allow me to do is put on those headphones and tune you out.
أنا لا أريد أن تفعل أي من تلك الأشياء، لأن ما لا تسمح لي القيام به هو وضع على تلك سماعات ولحن لكم.

I will be in my office with my noise-canceling headphones.
لستُ بخير. سأكون في مكتبي مع سماعاتي العازلة للضجيج.

Oh, relax. She has noise-canceling headphones.
إهدأ إنها تضع سماعة مبطله للأصوات الخارجية.

Sorry. I was working. I had my headphones on.
نعم، آسفة، لقد كنت أعمل كنت مرتدية السماعات

On the left. He would have thrown the headphones to the left.
على اليــسار , إذاً لابد له أن يرمي السماعات على يـساره

I can't think of anything interesting to say about headphones.
لا أستطيع التفكير بأي شئ شيق لقوله حيال السماعات

I had my headphones on. I like the music you're listening to.
كنت أضع السماعات أحب الموسيقى التي تستمع إليها

Uh, we designed these headphones to protect us from the pulse.
لقد صممنا هذه السماعات لحمايتنا من النبضة

I think the asshole answer is you put the headphones on, the cassette tape in, and you press play.
أعتقد أن الإجابة البلهاء هي أن تضع السماعات وشريط الكاسيت وتضغط زر التشغيل

I bought him noise-canceling headphones, but they don't cancel Candace.
اشتريت له سماعات إلغاء الضوضاء، لكنهم لا إلغاء كانديس.

_ No one can hear the music. I'm wearing headphones.
لا احد يستطيع سماع الموسيقى , انا اضع سماعات

I'm trying to set up my new wireless headphones.
أحاول أن أجهز سماعات الأذن اللاسلكية الجديدة خاصتي

Did you try the noise-canceling headphones I got you?
أحاولت استخدام سماعات حجب الصوت التي جلبتها لك؟

They're in headphones. They convert electrical signals into sound.
،مثل سماعات الرأس يحولون الإشارات الكهربية إلي صوت

Don't forget to use those headphones I bought you.
لا تنسى استخدام سماعات الأذن التي احضرتها لك

Hi. I think I left my headphones up there.
مرحباً، أظن أنني تركت سماعاتي في الأعلى.

A set of headphones can be turned into a handset by flipping the leads in one of the speakers and making it a microphone.
سماعات الآذان ستحل محل سماعة الهاتف بتحويل القطبين في المكبر وتجعلهميكرفون

So just wear your headphones while you're there. It'll be fine.
استخدم سماعاتك الرأسية هناك وسوف تكون الأمور على ما يرام

Hey Doc, gimme the headphones."
أيتها الطبيبة، أعطني السماعة

Must be stuck on him like headphones...
لابدّ و أنّكِ متشبثة به مثل سمّاعات الرأس

the teenager with the green shirt and headphones, couple on the bench, the old man playing chess by himself.
المراهق بالقميص الاخضر والسماعات الزوجين على المقعد الرجل العجوز الذي يلعب الشطرنج لوحده

Okay, baby, put your headphones on.
حسنٌ يا صغيرتي ضعي سماعاتكِ على أذنيكِ.

Tell him I still got his orange headphones.
أخبريه أنّ سماعاته البرتقالية ما زالت في حوزتي

If this gets weird, by the way, by which I mean, if you get weird, then I'm gonna put my headphones in, listen to a podcast, and just eat the food.
فسأضع سماعتي الأذنين وأستمع إلى برنامج إذاعي وأتناول طعامي فحسب.

Take your headphones off.
اخلعي السمّاعات!

And a bunch of records that you wanted, and those headphones.
ومجموعة من التسجيلات التي أردتها وسماعات الرأس تلك