"heifer" - Traduction Anglais en Arabe

• البقرة
• بقرة
• بقره
• عجة
• ببقرة
• العِجلة
• هيفر

That the red heifer means the end of times.
. أنّ ظهور البقرة الحمراء، تعني نهاية العالم

The coming of a red heifer is the most holy sign in all of Judaism.
مقدم البقرة الحمراء هي أكثر العلامات قدسيّةً بالديانة اليهوديّة

The prophecy says the red heifer signals the end.
قالت النبؤة أنّ البقرة الحمراء ترمز للنهاية

If a male is born, the beneficiary may sell it and use the funds to buy a heifer for reproductive purposes.
وفي حالة كان المولود ذكراً، يمكن للمستفيد أن يبيعه ويستخدم المال لشراء بقرة بكّيرة لغايات التناسل.

Exactly. You're not young enough to be a heifer.
بالتحديد أنتِ لستِ شابه بما يكفي لكي تكوني بقره صغيره.

heifer with cheese. You son of a bitch, I'm right behind you!
عجة بالجبن يا أحمق أنا خلفك مباشرة

"Tell the Israelites to bring a red heifer "without defect or blemish that has never been under yoke."
قل لبني أسرائيل أن يأتوك ببقرة حمراء" "سليمة وخالية من كل عيب، ولم يعلها نير

Snatch her by her hair and squeeze until that heifer tell us everything we wanna know, okay?
نتزعها من على شعرها... ونعصرها حتى تُخبرنا تلك العِجلة... كل ما نريد معرفته، إتفقنا؟

Some poor bastard had a few too many, woke up next to a heifer, decided to put it out of its misery.
مع وغد مسكين ثمل، استيقظ ليجد تلك البقرة فقرر وضع نهاية لمُعاناتها.

Well, I don't see how you could, you old, hateful heifer.
لاأفهمكيفيمكنكذلك، أيتها البقرة البغيضة العجوز

That's a mighty fine looking heifer you got there.
من الرائع النظر إلى هذه البقرة

To find an unblemished red heifer, but now...
للعثور على غير مشوب البقرة الحمراء، ولكن الآن...

I was just some old heifer in his eyes.
كنت مثل البقرة العجوزة في عينيه

The red heifer.
البقرة الحمراء.

You'll hit the heifer.
وسوف تصل البقرة.

- A red heifer, a high priest.
- A البقرة الحمراء، رئيس كهنة.

Get us a real "heifer." The fatter the better.
أعطنا البقرة الزبدة، الأفضل

Willie, get your ass off that heifer!
ويلي ابعد مؤخرتك عن هذه البقرة ! ِ

No, It Was His heifer, He Stabbed A heifer In The Heart.
كلا، لقد كانت بقرة صغيرة، و قد طعنها في قلبها.

I'm not a heifer.
أنا لست بقره صغيرة.

Turn around and ask me for heifer with cheese, yo!
أستدير و أطلب مني ,عجة بالجبني

Chapter 19... "Tell the Israelites to bring a red heifer."
"الإصحاح التاسع عشر... "قل لبني أسرائيل أن يأتوك ببقرة حمراء

You fucking heifer.
أيتها العِجلة اللعينة

Mr. Arthur Getz Escudero, Director, Global Policy Change and Food Systems Advocacy, heifer International
السيد آرثر غيتز اسكوديرو، مدير قطاع تغيير السياسات العالمية والتواصل بشأن النظم الغذائية في منظمة هيفر الدولية