"hen" - Traduction Anglais en Arabe

• الدجاجة
• دجاجة
• الدجاج
• هين
• هن
• الدجاجه
• دجاج
• دجاجه
• العزوبية
• للدجاجة
• دجاجتي
• ودجاجة
• الدجاجات
• عزوبيتها

For example, there is a proverb saying that the hen does not sing when the rooster is present.
ومن الأمثال الشعبية الشائعة على سبيل المثال أن الدجاجة لا تصيح في حضرة الديك.

Would I like to give you a hen at 20 rupees instead of 100 rupees?
أترغب أن أعطيك الدجاجة بـ20 روبية بدلًا من 100 روبية؟

I was a Chicken Bear instead of a Thundering hen for a whole year because of this!
أنا كنت دجاجة برأس دُب بدلا من دجاجة رعدية لمدة سنة كاملة بسبب هذا

In the back of the store, like eggs under a hen.
كنت أحفظهم في مستودع المحل كالبيض الذي يرقد فوقه الدجاج

He said he saw Ohoi Dong hen and his gang near the crime scene that night.
لقد قال بأنه رأى تشوي دونغ هين وعصابته بالقرب من مسرح الجريمة تلك الليلة.

hen Wen, from you I do beseech knowledge that lies beyond my reach, troubled thoughts beyond your heart.
هن وان أنا من خلالك أنا أقوم المعرفة التي ترقد بعيدا عني الأفكار المزعجة خلف قلبك

I stole a hen that lays golden eggs from the kingdom of the giant.
ـ لقد سرقتها من الدجاجة التي تبيض البيض الذهبي من مملكة العملاق.

You gonna keep fussing like an old hen, or are you gonna let me get out there and run?
كنت ستعمل حفاظ على التدليل مثل الدجاجة القديمة، أم أنك ستعمل اسمحوا لي أن الخروج من هناك وتشغيل؟

"The hen, she cried all night And she couldn't sleep a wink"
♪الدجاجة بكت طول الليل ولم تستطيع النوم♪

I will be your mother hen, and I will keep our chicks together.
وسوف تكون الدجاجة أمك، وسأبقي الدجاج لدينا معا.

And I certainly never saw a hen around my house, unless you count my mother.
وأنا واثقٌ أنني لم أرى مطلقاً أية دجاجة حول المنزل، إلا إذا عددت أمي.

Now it's just a chance to watch some rube try to stick an entire arctic hen in his mouth.
أما الآن فهو مجرد فرصة لرؤية بعضا من الرعاع يحاولون طعن دجاجة قطبية في فمها

A hen, well... I do not really know if it's a chicken or cock, how do you know?
أنا لا أعرف حقاما اذا كان دجاجة أم ديك، كيف يمكنك أن تعرف؟

- You konw it's like the hen is saved.
والأمر يبدو الدجاج في سلام سلام, الحمد لله

There's a lot of other chicks in the hen house, and if you don't make a move on that rooster soon,
هنالك العديد من زي الدجاج في بيت الدجاج وان لم تفعلي شيء حيال ذلك الديك عن قريب

He said he saw Choi Dong hen and his gang near the crime scene that night.
لقد قال بأنه رأى تشوي دونغ هين وعصابته .بالقرب من مسرح الجريمة تلك الليلة

- So'hen'knows the area. - The cameras weren't hidden.
إذن "هين" يعرف المكان - الكاميرات لم يكونوا مختبأت -

No, no, no, cat. That is not for you. It's for hen Wen.
لا أيتها القطة هذا ليس لك أنه من اجل هن وان

That hen will be in stress begging you to stop eating eggs.
الدجاجه تكون مجهده و تتوسل إليك بعدم أكل البيض

You know, the doc's got a whole hen house to worry about, not just my lousy eggs.
أتعلم، الدكتور لديه قن دجاج كامل، ما يكفيه من المشاكل، وليس فقط بيضي الرديء.

I'm gonna have the cornish hen, and we're gonna start with the foie gras special, two of them.
سآخذ دجاجه كورنيش, وسنبدأ مع كبد الأوز المميز, أثنين.

Mesdames et messieurs... these ladies are celebrating a hen night.
سيداتي وسادتي هؤلاء السيدات يحتفلن بليلة العزوبية

Too early for the grey hen, sir?
من المبكر جداً للدجاجة الرمادية سيدي ؟

Come on. Come on, my little hen of the woods.
هيا، تعالي ، يا دجاجتي الصغيرة من الغابة.

So, we are literally searching every outhouse, dog house, hen house, just on the off chance she's here?
إذاً حرفياً سنفتش كل بيت كلب ودجاجة

I walk in the hen house, hens running everywhere.
أنا أسير في قنّ الدجاج، فتركض الدجاجات إلى كل مكان.

Oh, it's the service she's meant to be late for, not her hen do.
يجب أن تتأخر عن عملها لا عن حفل عزوبيتها