A witch's magic is infused in her bones until consecrated. | Open Subtitles | سحر الساحرة يظلّ في عظامها إلى أن يتم تكريسه. |
As I understand it, your overlord needs to collect four of her bones to be reborn. | Open Subtitles | حسبما أفهم، فإن سيدتك العليا عليها جمع 4 من عظامها لتبعث حية. |
But I like a woman with some meat on her bones. | Open Subtitles | ولكن أحب امرأة مع بعض اللحوم على عظامها. |
Let's set her aflame and bury her bones where she'll never find them. | Open Subtitles | لنحرقها وندفن عظامها في مكان لن تعثر عليه قط |
Digging the stars into her bones and puncturing the plural cavity, killing her. | Open Subtitles | غرز النجوم بعظامها وثقب التجويف الجمعي تسبب بمقتلها |
So they stripped her and bathed her in boiling oil... before knifing her skin loose... and peeling it like hide from her bones. | Open Subtitles | فقاموا بتعريتها وتحميمها بالزيت المغلي, قبل تمزيق جلدها بالسكاكين, وسلخه عن عظمها كفراء الحيوانات. |
Gymnastics could definitely explain the damage to her bones. | Open Subtitles | يمكن للجمباز أن يفسر الضرر الحاصل لعظامها. |
her bones will be buried in the tunnels with the other witches. | Open Subtitles | عظامها ستكون مدفونة في الأنفاق بجانب عظام الساحرات الأخريات |
It was just like her bones were gonna fall off of her legs and the pool was full of blood. | Open Subtitles | رأيت عظامها وكأنها تخرج من ساقيها وبركة مليئة بالدم |
So I could consecrate her bones and absorb her power. | Open Subtitles | ثم أخرجت رفاتها لكيّ أكرّس عظامها وأمتصّ قوّتها. |
Waite for me to come home to her, waite until the skin melte off her bones. | Open Subtitles | تنتظرني لآتي للمنزل لأجلها إنتظرتْ حتى ذاب اللحم من على عظامها |
I was exiled to the Gulag, where, one by one, her bones were sent to me. | Open Subtitles | لقد نفيت إلى معسكرات الاعتقال تم ارسال عظامها لي واحدا تلو الآخر |
I will boil her bones and feed them to the dogs if that's what it takes. | Open Subtitles | سأسلق عظامها وأطعمه للكلاب إن كان هذا ما يتطلّبه الأمر. |
Like a woman with a little Meat on her bones, don't you? | Open Subtitles | تحب الفتاة التي يوجد لديها لحم على عظامها اليس كذلك؟ |
Of course, if history is any indication, my mother will swallow her whole and spit out her bones like an owl. | Open Subtitles | بالطبع, إن كان التاريخ يشير لأي شيء فستبلعها أمي كاملة وتبصق عظامها كـ بومة |
It came from the soil samples collected at Brennan's mom's burial site from the same depth as her bones. | Open Subtitles | اتت من عينات التربة التي جمعت من موقع دفن والدة برينان من نفس عمق دفن عظامها |
Well, we gotta salt and burn her bones. | Open Subtitles | حسناً ، علينا أن نضع الملح على عظامها ثم نحرقها |
I understand Cleo, and her bones are all I've ever seen. | Open Subtitles | إنها الحقيقة أنا أفهم كليو, و عظامها هي كل ما رأيته حتى الأن |
her bones broke because she was struggling to free herself? | Open Subtitles | لقد انكسرت عظامها لأنها كانت تحاول جاهدةً أن تحرر نفسها؟ |
I also found out that the cut marks on her bones showed that the pocket knife hat a nick in the blade. | Open Subtitles | اكتشفت أيضاً بأن علامات التقطيع على عظامها تظهر بأن سكينة الجيب لها تشققات عند شفرتها |
Vampire kills slayer, sucks her dry, picks his teeth with her bones. | Open Subtitles | ويمتصها حتي يجففها يجني أسنانه بعظامها |
Then we will peel the flesh from her bones. | Open Subtitles | إذاً سنقوم بتقشير لحمها من عظمها |
I think the meteor shower did something to her bones. | Open Subtitles | أعتقد أن سقوط النيازك عمل شيئاً ما لعظامها |