"here already" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا بالفعل
• هنا مسبقاً
• هنا فعلا
• هنا بهذه السرعة
• قد ظهرت بالفعل
• وصلوا بالفعل

I'm really glad you said that because, actually, I'm here already.
يسرني حقاً أن تقول ذلك لأنني في الواقع هنا بالفعل

You told me he was supposed to be here already.
لقد اخبرتينى انه من المفترض ان يكون هنا بالفعل

They are coming. In fact, they should be here already.
إنهم قادمون، في الواقع لابد من أنهم هنا بالفعل

I know, but they know we're here already. So, knock it off.
أعلم ذلك , ولكنهم يعرفون أننا هنا بالفعل لذا , توقف

Well, if it's here already, it's as good as gone, isn't it?
،إن كانت هنا مسبقاً فإنها في الواقع قد اختفت، أليس كذلك؟

She said the, uh... the slayer was supposed to be here... was meant to have been here already.
...لقد قالت أن الـ ...المبيدة يجب أن تكون هنا مما يعنى أنها كانت هنا فعلا

It's not like we don't have enough things going on around here already.
الأمر ليس أشبه بليس لدينا ما يكفي من الأشياء التي تدور هنا بالفعل

Make you some good money for what you're doing out here already.
و تجني منه مال كثير مما تفعلينه هنا بالفعل

We're doing enough of that around here already.
انظر ، ان لن اتراجع نحن نقوم بما يكفى من ذلك هنا بالفعل

Grandmama, you're here already. Mama said you were coming later.
جدتي، أنتِ هنا بالفعل قالتأميأنكِستصلينفيوقتلاحق.

It has taken me a very long time to get here already.
لقد أستغرق مني وقت طويل جداً لأحضر هنا بالفعل

It's almost like I'm here already, you know? ♪ ... Is my grief for you ♪
انه تقريبا كانني هنا بالفعل لست امك لكني متأكد اني ساخبر ابني

All right, we've wasted enough time getting here already.
كل الحق، لقد اهدر بما فيه الكفاية الوقت للوصول هنا بالفعل.

Ship pickers must have gotten here already.
جامعي السفينة يجب أن يكون حصلت هنا بالفعل.

Till death do us part. He could be here already.
حتى يفرقنا الموت يمكنه أن يكون هنا بالفعل

It's almost nine. He's got to be here already.
هم تقريباً تسعه لابد ان يكون هنا بالفعل

Then you should just get out of here already.
ثم يجب عليك فقط الحصول من هنا بالفعل.

He left before us. I thought he was here already. That was the morgue.
إنه غادر قبلنا ، خلتُ أنه قد يكون هنا بالفعل ، قد كنا بالمشرحة.

Of course, upstairs, the butler would be here already.
بالطبع في الطابق العلوي سيكون الخادم هنا مسبقاً

- Oh God, he's here already.
-ربّاه, إنه هنا بهذه السرعة .

I don't know if she's been here already or if she's going to appear later.
لا أعرف إذا ما كانت قد ظهرت بالفعل أم أنها ستظهر فيما بعد

Actually, they might be here already.
بالواقع، أنهم قد وصلوا بالفعل.