"here when i" - Traduction Anglais en Arabe

• هنا عندما
• هنا حين
• هنا حينما
• هُنا عندما
• هنا أثناء
• هنا متى أنا
• هنا عند
• هنا وأنا
• موجودا عندما
• هنا في صغري
• هنا لمّا

Just some furniture that was here when I found this place.
فقط بعض الأثاث الذي كان هنا عندما وجدت هذا المكان.

I know enough to show up here when I'm asked.
أعرف ما يكفي لأتي إلى هنا عندما طلبت حضوري.

It wasn't here when I left. She's one of our models.
. لم تكن موجودة هنا عندما غادرتُ إنها إحدى عارضاتنا

Made our way here when I was sure he was gone.
شققت طريقي إلى هنا حين تأكدت أنه قد رحل.

She used to take me here when I was a kid.
لقد اعتادت على أن تصطحبني الى هنا حينما كنت طفلا

I did love spending time here when I was a kid.
لقد كنت امضي بعضا من الوقت هنا عندما كنت طفلة.

I used to come here when I was your age.
أعتدتُ أن أتي إلى هنا عندما كنتُ في عمرك.

Will you make sure there's pizza here when I get back?
هل يمكنك التأكد مِن وجود بيتزا هنا عندما أعود ؟

Um, I think I speak for everyone here when I say
آم، أعتقد أني أتكلم باسم كل شخص هنا عندما أقول

I come here when I want to think things over.
آتى إلى هنا عندما أريد التفكير بأن الأمور إنتهت

I must have been standing right here when I ambered this lab.
لابدّ أنّي كنتُ أقف هنا عندما حفظتُ هذا المختبر في الكهرمان.

They were here when I arrived this morning, in my office.
. كانوا هنا عندما وصلت هذا الصباح . في مكتبي

I used to come here when I was in high school.
تعودت أن أاتي إلي هنا عندما كُنت في المدرسة الثانوية

You were here when I needed you the most... the beginning.
لقد كنت هنا عندما كنت في حاجة لكم أكثر... البداية.

My parents took us on vacation here when I was, like, ten. Or...
أخذني والداي لأجازة هنا عندما كنت في العاشرة.

Nobody was here when I got home, and the bed just looked so good, I went full Goldilocks, and you must be Reagan!
لم يكن أحد هنا عندما رجعت المنزل وكان السرير يبدو رائعا , وكان الأمر معتدلا جدا , ولابد وأنك ريجان

I come here when I know they're not home.
لقد أتيت إلى هنا عندما أعرف أنها ليست المنزل.

But I could always crash here when I didn't have a place to stay.
لكنّي دومًا ما وسعني المبيت هنا حين لم أجد مكانًا للمكوث

So we used to spend summers here when I was a kid.
لذا كنّا نقضي الصيفَ هنا حينما كُنت غلامًا

Just don't be here when I come back in the morning.
يجب عليك أن لا تكون هُنا .عندما أعود في الصباح

- Was someone here when I was gone?
هل أتى أحدهم إلى هنا أثناء غيابي؟

I wanted you both to be here when I did this.
أردتُ كلاكما إلى يَكُونُ هنا متى أنا عَمِلتُ هذا.

Ok, I'm going shopping and if you're still here when I get back,
حسناً، أنا ذاهبه إلى التبضع وإذا لا زلت هنا عند أعود

God, it's like a soap opera here when I'm gone.
الله، هو مثل الصابون الأوبرا هنا وأنا عندما ذهبت.

The good news is, he'll still be here when I come back for our own personal happy hour.
الشئ الجيد أنه سيظل موجودا عندما أعود من قضاء أوقاتي السعيدة الشخصية

I used to come here when I was a kid, like... I was drawn to it.
كنت آتي إلى هنا في صغري و كأنني كنت منجذباً إليه

Now, I'm gonna take my shot and if you're still here when I turn around
.أما الآن، سوف أسدّدُ ضربة الإنطلاق .و إذا كنتم لا تزالون هنا لمّا أستدير