"hideout" - Traduction Anglais en Arabe

• مخبأهم
• مخبأك
• مخبأها
• مخبأكم
• مخبأه
• كمخبأ
• مخبئاً
• مخبئه
• اختباء
• يختبأ
• بمخبأ
• ملجؤك
• مخبأنا
• مخبأي
• مخباء

So this is their hideout. Where is everybody? We're running out of time.
هذا مخبأهم إذن، أين الجميع، الوقت ينفذ منّا.

Because I do see a future for us that's not just in your hideout.
لأني حقاً أري مستقبل يجمعنا ولن يكون فقط في مخبأك

It's evident that her hideout is somewhere other than here.
من الواضح بأن مخبأها في مكان آخر غير هذا

and "1PP" your secret strip-club hideout?
وهل تقصدين بمركز الشرطة مخبأكم السري الخاص ؟

His last hideout was in a church within walking distance to Chinatown.
مخبأه الأخير كان في كنيسة مع مسافة صغير إلى الحى الصيني

Birdwatcher inadvertently shot what we eventually learned was their hideout.
مراقب طيور صوّر عن غير قصد ماعلمناه في نهاية الآمر كان هنالك مخبأهم

Birdwatcher inadvertently shot what we eventually learned was their hideout.
مراقب الطيور التقط عن غير قصد ماعلمناه في نهاية المطاف كان مخبأهم

We tore apart their hideout and still didn't find that flash drive.
لقد فتشنا مخبأهم لكننا لم نجد محرك الأقراص

So this is where you live. This is your hideout.
. إذن هذا هو المكان الذى تعيش فيه . هذا هو مخبأك

Your DNA on the maps in your old hideout.
حمضك النووري على الخرائط في مخبأك القديم

When you're caught, she takes you to her hideout... and cuts your mouth with scissors.
، اذا أمسكت بك ... سوفتأخذكإلى مخبأها . وتقطع فمك بالمقص

I just wanted to say I never was here in your hideout, all holed up.
أردت أن أقول بأني لم أكن هنا من قبل في مخبأكم هذا الملاذ

Mika is probably in the slit-mouthed woman's hideout.
ميكا من المحتمل . مخبأه عند إمرأة - الفم الممزق

I doubt he's using Murphy's Tavern as a secret hideout.
أشك في انه باستخدام الحانة مورفي كمخبأ سري.

Okay, he and his men were digging a tunnel but they also had to figure out a hideout, somewhere to go after the robbery.
ولكنَّهم قد أعدوا مخبئاً يلجئونَ إليهِ بعد السرقة لكم من الفترةِ كانَ يغيبُ عندما تكونُ ملابسهُ نظيفةً؟

And I know that when the two halves of the box are put together, it will somehow reveal where his hideout is.
وأعلم أنّه حين يُجمع نصفا الصندوق معاً، فستكشف بطريقة ما عن مكان مخبئه.

I mean, a safe house, by definition, is a temporary hideout no one calls home, but at least they've got chairs.
أعنى، منزل آمن، كمصطلح كمكان اختباء مؤقت حيث لا يمكنك الاتصال بأهلك ولكن على الأقل لديهم مقاعد

I'M THINKING FRANK'S hideout HAS TO BE SOMEWHERE.
اعتقد بان المكان الذي يختبأ فيه فرانك يمكن ان يكون في مكان ما

Now that we've linked Tommy Egan to Ruiz's hideout, if we can pin Tommy Egan to this crime scene, maybe we can prove that he's Ghost.
(الآن وقد ربطنا (تومي إيغان (مباشرة بمخبأ (رويز إن تمكنا من إثبات تواجد تومي إيغان) بموقع الجريمة) (ربما يمكننا إثبات أنه (جوست

The safety hideout came. Hide.
ملجؤك الامن اتى لذا اختبئي

If this is gonna be our regular hideout, we need to get tivo.
إن كان هذا سيكون مخبأنا المعتاد فعلينا إحضار مسجّل رقميّ

Come on, baby. We can talk more at my hideout.
هيّا يا حبيبتي، يُمكنُنا الحديث أكثر في مخبأي

You're using them as bait to find the boss's hideout.
أليس كذلك؟ كنت سوف تستخدمهم كطعم لايجاد مخباء الزعيم