"high-class" - Traduction Anglais en Arabe

• الدرجة العالية
• راقية
• الراقية
• راقي
• رفيعة
• فخمة
• مستوى عالي
• الراقي
• عالية المستوى
• الطبقات العليا
• للطبقة العليا

I like good food, organic pressed juices, and I've got a thing for high-class prostitutes.
أحب الطعام الجيد عصائر الفواكه العضوية ولقد حصلت على عاهرات من الدرجة العالية

Come on, men in black, high-class babe.
هيا ، الرجل الأسود ، بيب من الدرجة العالية.

These are high-class establishments. We're going to want to visit the same places.
إنها مؤسسات راقية علينا زيارة هذه الأماكن

Evidently, somebody's got a grudge against high-class, hoity-toity restaurants.
يبدو ان احدا يضمر حقدا ضد المطاعم الراقية

Meanwhile, I've stumbled onto some high-class, once-in-a-lifetime fantasy shit here.
في هذه الأثناء تعثرت في خيال راقي و يحدث مرة واحدة في العمر هنا

We got ourselves one high-class Original vampire.
ابتهجوا يا رفاق، فإنّنا نتشرّف بحضور مصّاصة دماء أصليّة رفيعة المقام.

A beautiful brunette, late 30s, early 40s. She would have been driving a high-class SUV or sedan.
امرأة جميلة ذات شعر أسمر في أواخر عقدها الرابع تقود سيارة رباعية الدفع فخمة أو سيدان

I have never been a high-class hooker before.
لم أكن عاهرة مستوى عالي من قبل

Okay, but, remember, this is a high-class establishment, so you got to dress the part, which means no lab coats on this one.
حسنا، اكن، تذكرا، هذه مؤسسة من الطراز الراقي لذلك عليكما أن ترتديا شيئا مما يعني لا معاطف مختبرات هذه المرة

THE high-class HOOKER HAS FINALLY ARRIVED.
وعاهرة من الدرجة العالية وصلت في نهاية المطاف.

What's a high-class matchmaker doing with a guy like that?
ما الذي تفعله وسيطة أزواج من الدرجة العالية مع رجل كهذا؟

Two of us went begging at high-class churches.
ذهب اثنان منا للتسول في كنيسة من الدرجة العالية

These are high-class problems.
هذه هي مشاكل من الدرجة العالية.

I mean, she's a high-class model and all, and I...
أتعرف؟ إنها عارضة أزياء من طبقة راقية و أنا...

Premium alcohol, all-you-can-eat buffet, plus high-class adult entertainment.
-نعم كحول فاخرة، مائدة مفتوحة، بالإضافة لتسلية إباحيّة راقية

And I'm not so high-class that I can avoid looking at reality.
و أنا لست من طبقة راقية بحيث أتمكن من تجنب النظر للواقع...

How's it feel going from high-class to high-trash?
كيف كان شعورك للإنتقال من الطبقة الراقية للطبقة الكادحة ؟ ؟

There's nothing I like better than to meet a high-class mama that can snap back at you.
ليس هناك شيىء أفضل من أن أقابل سيدة من الطبقات الراقية

Then we'll find ourselves a high-class hotel and have some fun!
ثم نبحث لنا عن فندق راقي ونستمتع بوقتنا

I work in a high-class joint now. And I get paid by the pound.
انا اعمل لدى رابطة من درجة رفيعة الان واتقاضى بالجنيه الاسترلينى

high-class whores cut to look like movie stars.
وغانيات فخمة تشبه نجوم السينما.

I think so. She was a high-class escort.
أعتقد ذلك سابقا كانت مومس من مستوى عالي

So I'm guessing she wasn't your top-drawer high-class prostitute.
لذا أطن بأنها لم تكن ساقطة من النوع الراقي

I'm a high-class escort, but there's a whole level above me.
أنا مرافقة عالية المستوى" "لكن ثمة مستوى أعلى مني

Oh, so I should treat him like a high-class whore.
إذن يجب أن أعامله كعاهرة من الطبقات العليا

A real high-class joint.
،مصمم للطبقة العليا فعلا هذا سرير التدليك