"hiker" - Traduction Anglais en Arabe

• مسافر
• متنزه
• متنزهاً
• الرحال
• المتنزه

Well, we can rule out a jogger or hiker.
حسنا، يمكننا أن نستبعد عداء ببطء أو مسافر

I'll take my rig out to the woods, tell the rangers I'm a lost hiker with a broken leg.
،سأخرج معدَّاتي إلى الأحراج .وأخبر الجوالين أني مسافر تائه كسير الساق

Where'd you get those boots, off a lady hiker?
من أين أتيتَ بذلك الحذاء، من متنزه النساء؟

State troopers were alerted early this morning when a hiker discovered the body.
تم إخطار شرطة الولاية هذا الصباح عندما قام متنزه بإكتشاف الجثة

Closest one is helping a hiker who fell down into a ravine.
أقرب واحدة تساعد متنزهاً سقط داخل وادي

By the time the driver looks up, the hiker is already dead.
في الوقت الذي نظر فيه السائق للأعلى كان الرحال قد قتل مسبقاً

And both these locations are close to the caves at summer pass, where that hiker claimed he saw an Indian.
و كلا الموقعين قريبان من الكهوف . حيثُ ادعى ذلك المتنزه أنّه رأى هنديّاً

A hiker found the first one at the trail and my deputies located this one while searching for evidence.
العثور على أول واحد مسافر على درب والنواب بلدي واحد يقع هذا في الوقت الذي تبحث عن أدلة.

Could be an unfortunate hiker who didn't outrun the fire.
يمكن أن يكون مسافر المؤسف الذين لم يسبق

The guy was a hiker or something.
وكان الرجل وهو مسافر أو شيء.

Playing the injured hiker, lost dog?
لعب الجرحى مسافر , خسر الكلب؟

What if a hiker comes by and they call the police
وماذا لو شاهدة متنزه واتصل بالشرطة

He was a former locksmith from Waimalu, who was found in Manoa yesterday by a hiker.
قفال سابق من (وايمالو) عثر متنزه عليه البارحة في (مانوا)

The hiker with the bashed-in head... how was he killed?
الرحال الذي أصيب برأسه كيف قتل؟

What, the hiker and the backfire?
-ماذا الرحال والانفجار؟

If that hiker's picture was printed--
إذا تم طباعة صورة ذلك المتنزه

Well, yeah, but the hiker's description didn't sound anything like Hector. Long hair, thin build, medium height.
(حسنٌ، لكن وصف المتنزه لايبدو شبيهاً بِـ(هيكتور . شعر طويل، نحيف الجسم، متوسط الطول