"his mom" - Traduction Anglais en Arabe

• أمه
• والدته
• امه
• أمّه
• لأمه
• وأمه
• بأمه
• بوالدته
• لوالدته
• والدتهُ
• ووالدته
• لأمّه
• أمهُ
• أمِّه
• أمي بلاده

The one who takes his mom to church on Sundays.
. الرجل الذى يأخذ أمه إلى الكنيسة أيام الأحد

Well, he's a good kid who was worried about his mom.
حسنا , انه فتى طيب والذي كان قلقا على أمه

Wasn't taking all the attention, wasn't scaring him, beating his mom.
لم يكن يحظى بكل الانتباه، ولم يكن يخيفه ويضرب أمه

Anyway, reid says his mom's doing much better and he misses us.
على أي حال، يقول ريد أن والدته تتحسن وانه يشتاق الينا

I wish. his mom doesn't want him to take after me.
أتمنى ذلك ، لكن والدته لا تريده أن يحذو حذوى

You know, after his mom left Jeffrey probably resented the fact that his dad spends more time at work with other kids than with his own.
تعرف بعد ان هجرته امه غالبا جيفري كره حقيقة ان والده يمضي وقتا اكثر في العمل مع اطفال اخرين اكثر مما يمضيه معه

his mom just took the kids down for lunch, too. I...
لقد أخذت أمّه الأطفال للأسفل لتناول وجبة الغداء , أيضاً

Apparently, it's just his mom and a series of step-dads and boyfriends.
يبدو أن أسرته عبارة عن أمه وسلسلة من أزواج الأم والعشاق

He's been a different person since he solved his mom's murder.
لقد اصبح شخصاً مختلفاً منذ ان حل قضية مقتل أمه

Then he dumped his mom in a discount nursing home.
وتخلّص من أمه بوضعها في دار للعجزة بسعر مخفض

Can't a guy even help his mom with the groceries ?
يمكن أن أحرزنا تا الرجل حتى تساعد أمه مع البقالة؟

his mom told me to invite friends to my shower but I've only been hanging with her.
أمه طلبت منى أن أدعو أصدقائى لحفلة ما قبل الزواج و لكنى لست أعرفها جيداً

- Lives with his mom, Loves security, loves computers.
يعيش مع أمه, يعشق متعلقات الأمن ويحب الكمبيوترات

his mom's sick. He says he's bringing her soup.
قال أنّ والدته مريضة وذهب لجلب الحساء لها.

It's just me and the kid up here since his mom left.
أنا و أبني من نعيش هنا فقط من بعد وفاة والدته

Neighborhood. It's been tough ever since his mom died.
لقد كانت الأمور قاسية مُنذ ان ماتت والدته

Who cares what his mom's like? You're not dating her.
من يحفل عن من هي والدته انتي لا تواعدينها

The kid has a stomachache His asking for his mom
الطفل لديه آلام في المعدة و يسأل عن والدته

I don't think Shawn liked the idea of his ​​mom cooking.
أعتقد أن على شون الصغير ان يرى امه كيف تطبخ

I guess you have to know his mom. She's a little quirky.
أظن بأنّك يجب أن تعرف أمّه إنها ملتوية إلى حدّ ما

He had this really sweet idea to wear the coat that his dad courted his mom in.
كانت لديه تلك الفكرة الجميلة بأن يرتدي السترة التي إرتداها والده عندما كان يتودّد لأمه

That's my kid Tyler, and his mom, my ex-wife.
دايفيد شيبرد , هذا أبني تايلر وأمه , زوجتي السابقة

He calls his mom a weird amount, and I will exploit that weirdness.
إنه يتصل بأمه بكمية غريبة وسوف أستغل هذا الشيء الغريب

Thanks. Boy, I thought Mike and his mom had a messed up relationship.
شكرًا. ياللعجب، ظننتُ أن علاقة مايك بوالدته هي السيئة

The e-mail Pennebaker sent his mom came from a computer that was used to take the survey last July.
الرسالة الالكترونية التى بعثها بينبكر لوالدته كانت من جهاز كمبيوتر الذى تم استخدامه للاحصائيه يوليو الماضى 903 00: 39:

Used to take his mom to hear his sermons on Sundays.
لقد إعتادَ أن يأخذَ والدتهُ كلَّ أحدٍ لتسمعَ خطبهُ ومواعظه

So my mom and his mom got into this huge fight. Then the cops came.
لذلك والدتي ووالدته قد دخلتا في شجارٍ كبير ، وبعدها أتت الشرطة

It's what you're doing for your kid and his mom now, and you're already good at it.
هذا ما يجب أن تفعله لطفلك و لأمّه الآن و أنتَ بالفعل بارعٌ في ذلك

his mom just left him under a tree so they used the word for tree in his name.
أمهُ تخلت عنه تحت الشجرة، لذا استخدمت كلمة الشجرة في وصف اسمه

The girl every guy... wanted to take home to introduce to his mom.
بنت لكُلّ الرجل مطلوب اخدك المنزل ليقدمك إلى أمِّه

It's probably an older model that he swiped from his mom's basement.
وربما هو أقدم نموذج انه تمريرها من الطابق السفلي أمي بلاده.