"hitting the mark" - Traduction Anglais en Arabe

You can just nod your head if I'm hitting the mark.
يُمكنكِ الإيماء برأسكِ فحسب إن كنت على حق

It's not a matter of hitting the mark.
ليست مسألة إصابة الهدف.

" O believers, fear God, and speak words hitting the mark, and he will set right your deeds for you and will forgive you your sins.
وقال تعالى (يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وقولوا قولا سديدا يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما).

Am I hitting the mark?
هل أنا محق؟