"hospital bed" - Traduction Anglais en Arabe

• سرير المستشفى
• سرير مستشفى
• سرير المشفى
• سريرِ المستشفى
• السرير بالمستشفى
• فراش المستشفى
• فراش المشفى
• فراش مستشفى
• سرير المستشفي
• سرير بالمستشفى
• الأسرَّة
• بسرير المشفى
• سرير في المستشفيات

Laying in that hospital bed, this always felt so far away.
نومي على سرير المستشفى . شعرت ان هناك لاأمل لي

I didn't ask to live half my life unconscious in a hospital bed.
أنا لم أطلب أن يعيش اللاوعي نصف حياتي في سرير المستشفى.

You know, you've only known me as, like, this sick girl laying in a hospital bed.
تعلم ، لقد عرفتَني فقط خلال شخصية الفتاة المريضة التي ترقد في سرير المستشفى

Maybe. You gonna risk looking your wife in the eye while you get arraigned in a hospital bed?
ربما , هل ستخاطر بنظرة زوجتك في عينيك بينما أنت مقيد في سرير مستشفى ؟

Yeah, I mean, the hospital bed's too big for your room.
أجل، فإن سرير المشفى واسع بالنسبة لحجم غرفتك

From a hospital bed, I'd say it was impossible.
مِن سريرِ المستشفى أنا أَقُول بأنّه كان مستحيلاً

I'm not waiting to die in a hospital bed.
أنا لن أنتظر أن أموت في سرير المستشفى.

But then I remembered that I spent two years in a hospital bed watching the world go by.
ولكن تذكرت أنني قضيت عامين في سرير المستشفى مشاهدة العالم الذهاب.

Your grieving is so great that it has put you in a hospital bed and is keeping you from coming home to see your son.
ان حزنك عظيم بأنه قد وضعك في سرير المستشفى ويمنعك من ان تأتي الى المنزل لترين ابنك

Since Dominic dumped me on my hospital bed?
منذ دومينيك ملقاة لي على سرير المستشفى الخاص بي؟

was through his trach hole as he lay dying in his hospital bed.
كانت من خلال الثقب في حلقه بينما هو مستلقي يموت على سرير المستشفى

It's about a man lying in a hospital bed because your girlfriend shot him in the head, a woman who's clearly using you to protect herself.
هاك لم يعد الموضوع يتعلق بك فقط. بل برجل ممدد في سرير المستشفى لأن صديقتك أصابته في رأسه،

I was lying in a hospital bed, thinking about all the shit I lost.
كنت أرقد على سرير مستشفى , افكر بكل ما خسرت

Amount of time I've sat next to you in a hospital bed.
بقدر الوقت الذي جلست فيه إلى جانبك على سرير مستشفى

Get a hospital bed, cardiac monitors, a ventilator, defibrillator, nasogastric tubes and equipment for peritoneal dialysis.
احضرو سرير مستشفى, شاشات مراقبة القلب, جهاز تنفس, جهاز إزالة الرجفان, انبوب انفي معدي و معدات لغسيل الكلى الصفاقي.

Your body was dormant all those years lying in that hospital bed.
جسدك كان ساكِن كل تلك السنوات مستلقي على سرير المشفى.

You're part of why she's lying in that hospital bed.
أنت جزء مما جعلها متمدده على سرير المشفى

But what if that were you lying in that hospital bed that day?
لكن الذي إذا الذي كَانتْ تَكْذبُ في ذلك سريرِ المستشفى ذلك اليومِ؟

I mean, being in this hospital bed,
أقصد أني كنت على هذا السرير بالمستشفى

Your friend is in a hospital bed downstairs.
صديقك على فراش المستشفى في الطابق السفلي

When your boy was lying in that hospital bed, that's what you needed too.
عندما كان ابنك ملقى على فراش المشفى وهذا ما احتجتِ إليه أيضاً.

There was this murderer, lying in a hospital bed, with a bullet wound.
كان هناك قاتل راقد في فراش مستشفى بجرح رصاصة.

Empty hospital bed, 4-point restraints, soundproof rubber walls--
سرير المستشفي الفارغ، وقيود الأربعة، والجدران المطاطية العازلة للصوت.

And because of me, he's lying in a hospital bed.
وبسببي هو يكْمنُ في سرير بالمستشفى

hospital bed capacity
سعة المستشفيات من الأسرَّة

It won't help if you wind up in a hospital bed.
لن يأتي هذا بطائل إذا انتهى بك الأمر بسرير المشفى

Number of inhabitants per hospital bed: 808
عدد السكان لكل سرير في المستشفيات: 808 نسمة