"hotel room" - Traduction Anglais en Arabe

• غرفة الفندق
• غرفة فندق
• غرفة بفندق
• غرف الفنادق
• غرفة فندقك
• بغرفة الفندق
• غرفة فندقه
• غرفة فندقِ
• الغرفه
• وغرفة الفندق
• بغرفة فندق
• غرف الفندق
• الغرفة الفندق
• غرفه فندق
• الغرفة بالفندق

We'll be back in the hotel room at 12:00.
سنعود إلى غرفة الفندق في الساعة الثانية عشرة

The point is, our killer wasn't in the hotel room;
.. المهم هو القاتل لم يكن في غرفة الفندق

Do you know what they've been doing in that hotel room?
هل تعرف ماذا كانوا يفعلون فى غرفة الفندق من ورائى؟

Your parents are too busy banging each other... in some cheap hotel room, to care what you're doing tonight.
ـ والداك مشغولان جدًا في ممارسة الجنس في غرفة فندق ما رخيص، ليهتما بما تفعله أنت الليلة.

That's hard for a girl who can't stay put, say, in a hotel room, even when she's told to do so.
هذا من الصعب لـ فتاة لا تستطيع البقـاء مثلاً في غرفة فندق .. حتى عندمـا يُطلب منها فعل ذلك

Oh, this is always funny in a hotel room, isn't it?
دائما ما تكون هذه مضحكة في غرفة الفندق, أليس كذلك؟

I let things get out of control in the hotel room.
لقد جعلت الامور تخرج عن السيطرة فى غرفة الفندق تلك

When a man tells you to go wait in his hotel room?
حتى ولو أراد رجل أن تبقى فى غرفة الفندق الخاصة به؟

They've been in hotel room 502 for the past three hours.
لقد كانوا في غرفة الفندق 502 في الساعات الثلاث الماضية.

You made Jeong Pal call me out and what did you do in the hotel room with whom?
لقد جعلت جونغ بال يتصل بي، و ما الذى فعلته فى غرفة الفندق و مع من؟

And that means staying in my own hotel room myself this weekend.
وهذا يعني المكوث في غرفة الفندق الخاصة بيّ بمفردي هذه العطلة.

Anyway, like I said, even though we bought a two-day pass for Alton Towers, we didn't really want to leave the hotel room.
على أية حال, كما قلت على الرغم من أنني اشتريت تمريره لمدة يومين لأبراج ألتون إلا أننا لم نترك غرفة الفندق

She got to run the country, and now she's back to stepping over dead hookers in a hotel room.
واستطاعت أن تدير البلاد والآن هي عادت كي تمشي فوق جثة عاهرة في غرفة الفندق

Half-naked girl with... really great hair... hiding in hotel room.
فتاة نصف عارية بشعر رائع تختبىء فى غرفة فندق

Every time he talks, he gets out of jail for the night, free meals' cushy hotel room.
في كل مرة يتحدث، يخرج من السجن لليلة مع وجباتٍ مجانية، و غرفة فندق مريحة

João Lopes, having spent two days searching for his wife Terezinha, found her in a hotel room with her lover José Gaspar Felix.
فبعد أن أمضى جواو لوبيز يومين وهو يبحث عن زوجته تيريزينه عثر عليها في غرفة فندق مع عشيقها غاسبار فيليكس.

If an adult is found in a hotel room with a minor who is not a family member, the presumption will be that the child is there for sexual purposes.
وفي حالة ضبط أحد البالغين في غرفة فندق مع قاصر ليس من أسرته، يؤخذ بقرينة وجود الطفل لأغراض جنسية.

Lopes stabbed his wife and her lover to death after catching them together in a hotel room.
فقد طعن لوبس زوجته وعشيقها حتى الموت بعد أن عثر عليهما معاً في غرفة بفندق.

One example of such additional expenses was the cost of a hotel room.
ومن أمثلة هذه المصروفات اﻹضافية تكلفة غرف الفنادق.

We need to get to your hotel room as soon as possible.
نحن بحاجة للوصول الى غرفة فندقك في اسرع وقت ممكن.

in that hotel room. Up there. Alright?
بغرفة الفندق تلك ، بالأعلى هنــاك واضح ؟

Hotel records indicate that Mike's key card last accessed his hotel room at 2:00 am yesterday morning.
تُشيرُ سجلاتُ فندقِ إليها دخل غرفة فندقه أخر مرة في 2: 00 صباحاً صباح أمس

Bees that just find something wrong with every hotel room.
النحل الذي فقط بحث شيء خاطئ بكُلّ غرفة فندقِ.

I gave the hotel room to my father and told him to check in under my name.
اعطيت حجز الغرفه لوالدي واخبرته ان يدخل الفندق بإسمي

I hear this food is actually really good, and my hotel room is...
أسمع أن الطعام جيد جدا وغرفة الفندق جيدة أيضا

I'm the person who's not telling your wife that you're in a hotel room waiting for a hooker.
أنا التي لن تخبر زوجتك أنّك بغرفة فندق بإنتظار عاهرة.

And I don't want to sit alone in some hotel room somewhere doing nothing, while you're off fulfilling your dreams.
وأنا لا أريد أن أجلس وحيدة في إحدى غرف الفندق في مكان ما لا أفعل شيئاً، بينما أنت تحقق أحلامك.

And every time you go back to that ship, it's to that hotel room.
وفي كل مرة تذهب إلى تلك السفينة، هو أن تلك الغرفة الفندق.

Is it true you compose in a hotel room?
هل هو صحيح انك تؤلف الالحان في غرفه فندق ؟

I mean, I'm why she was in that hotel room to begin with.
أقصد أنّني كنتُ سبب تواجدها بتلكَ الغرفة بالفندق.