| How do you mean, it's like a zombie film? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه أشبه بفيلم الأحياء الأموات؟ |
| - How do you mean? | Open Subtitles | ـ ماذا تعني هذا الموقف؟ ـ الكذب |
| How do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد بهذا؟ |
| How do you mean, "holding up her end?" | Open Subtitles | ماذا تعنين بأنها لا تأخذها على محمل الجد؟ |
| How do you mean, "tough" exactly? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بوقت عصيب على وجه التحديد؟ |
| Well, How do you mean? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تعنى ؟ |
| So How do you mean you're "happy-sad"? | Open Subtitles | اذاً ماذا تعني بأنك، سعيد/حزين. |
| How do you mean? | Open Subtitles | ماذا تعني بهذا؟ |
| How do you mean... a change? | Open Subtitles | ماذا تعني بالتغيير |
| How do you mean, Dad? | Open Subtitles | ماذا تعني يا أبي؟ |
| Higher ops How do you mean? | Open Subtitles | ماذا تقصد ببعض الكبار؟ |
| - Icey, I'm worried about Willa. - How do you mean? | Open Subtitles | (ايسي) أنا قلق بشأن (ويلا) - ماذا تقصد بهذا؟ |
| How do you mean exactly? | Open Subtitles | ماذا تقصد بالضبط؟ |
| How do you mean "common"? Ordinary common or coarse common? | Open Subtitles | "ماذا تعنين بـ"بسيطة بسيطة عادية أو بسيطة غير مصقولة؟ |
| - How do you mean? Messages? | Open Subtitles | ماذا تعنين برسائلكِ ؟ |
| It's his dream. Dream. How do you mean? | Open Subtitles | انه حلم حياته حلم حياته ، ماذا تقصدين ؟ |
| She knows what you did. How do you mean? | Open Subtitles | إنها تعلم ماذا فعلت - ماذا تقصدين ؟ |
| How do you mean, Lieutenant? | Open Subtitles | ماذا تعنى بذلك ؟ |
| How do you mean? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه ؟ |
| Really, How do you mean? | Open Subtitles | حقاً، كيف يعني ذلك؟ |
| How do you mean? | Open Subtitles | كيف تعني بذلك ؟ |
| How do you mean that I'm "skating over the surface"? | Open Subtitles | مالذي تعنيه بأنني "أنزلج على السطح"؟ |
| - How do you mean? | Open Subtitles | كَيفَ تَعْني هذا؟ |
| How do you mean? | Open Subtitles | ما الذي تقصدينه ؟ |
| How do you mean? | Open Subtitles | مالذي تعنينه ؟ |
| How do you mean, tough? | Open Subtitles | كيف تعنى, القاسى؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 