"how much do i owe" - Traduction Anglais en Arabe

    • بكم أدين
        
    • كم أدين
        
    • كم أنا مدين
        
    • بكم ادين
        
    • بكم انا مدين
        
    • بكم أدينُ
        
    Madame, we will leave. How much do I owe you? Open Subtitles سيدتى , نحن على وشك الرحيل بكم أدين لكِ ؟
    In case I don't see you again, How much do I owe you for taking care of that girl? Open Subtitles في حالة لم أرك ثانية، بكم أدين لك لإعتنائك بتلك الفتاة؟
    - How much do I owe you? Open Subtitles فقط في حالة أن شيء ما حدث بكم أدين لكِ؟
    So, How much do I owe you for saving my life? Open Subtitles إذن , كم أدين لكَ من المال لإنقاذ حياتي؟
    How much do I owe you for the muffin and the latte? Open Subtitles كم أدين لك ثمن الحلوى و الشراب؟
    How much do I owe the Milk Fund so far? Open Subtitles بكم أدين لصندوق التبرعات حتى الآن؟
    Thank you for getting that. How much do I owe you? Open Subtitles أشكركِ لإحضار ذلك، بكم أدين لكِ؟
    How much do I owe you for the rest of the term? Open Subtitles بكم أدين لكما حتى نهاية الفصل؟
    All right, How much do I owe you, honey? Open Subtitles حسنٌ بكم أدين لك يا عزيزتي؟
    We're in a hurry. How much do I owe you? Open Subtitles نحن على عجل، بكم أدين لك؟
    Sorry about that. How much do I owe you? Open Subtitles آسفة , بكم أدين لكِ ؟
    Thank you. How much do I owe you? Open Subtitles شكراً لك بكم أدين لك؟
    How much do I owe you for the petrol? Open Subtitles بكم أدين لك من أجل الوقود؟
    How much do I owe you for a finger-full of chunky Skippy spread? Open Subtitles كم أدين لك مقابل غمسة أصبع كاملة؟
    Listen, I better get going. How much do I owe you for that telephone call? Open Subtitles عليّ الذهاب كم أدين لكِ للمكالمة ؟
    How much do I owe you for my bail? Open Subtitles كم أدين لكي حق الكفالة؟ ناديا؟
    You put a lot of work into these. How much do I owe you? Open Subtitles أن تضع الجهد الكبير هنا كم أدين لك ؟
    Short reckonings making long friends... How much do I owe you? Open Subtitles ...بحسابات قصيره تصنع صداقات طويله كم أنا مدين لك ؟
    How much... How much do I owe you for this? Open Subtitles يكم ادين لك, بكم ادين لك لقاء هذا؟
    How much do I owe you, my friend? Open Subtitles بكم انا مدين لك ياصديقي؟
    So, How much do I owe you? Open Subtitles أذآ, بكم أدينُ لك؟ ?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus