"hugo" - Traduction Anglais en Arabe

• هوغو
• هيوجو
• هيوغو
• هوجو
• هيجو
• هيغو
• وهوغو
• اوغو
• يوجو
• هيوقو
• ياهيوغو
• إصفعيني

In welcoming President Abbas to Venezuela, our President, Hugo Chávez, said:
ولدى الترحيب بالرئيس عباس في فنـزويلا، قال رئيسنا، هوغو تشافيز:

H.E. Mr. Hugo Rafael Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد هوغو رافائيل شافيز فرياس، رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية، كلمة أمام الجمعية العامة.

Everybody thinks Hugo's the genius. It was my idea.
الجميع يعتقد أن هيوجو عبقري لقد كانت فكرتي

Sergeant. Private Hugo Martinez Jr. at your service, sir.
أيها الرقيب المجند هيوغو مارتينيز جونيور في خدمتك

Víctor Hugo Peña Bareiro, Director-General for Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Paraguay
فيكتور هوجو بينيا باريرو، مدير عام شؤون وزارة خارجية باراغواي

Mr. Hugo Rodríguez Nicolat, Permanent Mission of Mexico, Geneva
السيد هوغو رودريغيس نيكولا، البعثة الدائمة للمكسيك، جنيف

During the Bolivarian revolution, under the leadership of Hugo Chávez Frías, these rights are becoming universal and everyday issues.
ففي عهد الثورة البوليفارية، تحت قيادة هوغو تشافيس فرياس، شملت ممارسة هذه الحقوق الجميع وغدت عادة يومية.

Communiqué of the Community of Latin American and Caribbean States on the decease of Commander President Hugo Chávez Frías
البيان الصادر عن جماعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي حول وفاة القائد الرئيس هوغو شافيز فرياس

The St. Croix Hospital was heavily damaged by Hurricane Hugo.
وقد تضرر مستشفى سانت كروا ضررا بالغا بإعصار هوغو.

According to the administering Power, the damage to schools caused by Hurricane Hugo is almost completely repaired.
وتفيد الدولة القائمة باﻹدارة أن الضرر الذي ألحقه اﻹعصار هوغو بالمدارس قد أصلح كله تقريبا.

Following repairs to damage caused by Hurricane Hugo, the present condition of the public school infrastructure was the best in decades.
وبعد إصلاح اﻷضرار الناجمة عن اﻹعصار هوغو فإن البنية اﻷساسية للمدارس العامة أصبحت في أفضل حال عرفتها من عقود.

Pignolet, Jan De Mulder, Ulrik Lenaerts, Hugo Brauwers, E. Paridis
بينيولي، جان دو مولدر، أولريك لينايرش، هوغو براونرز، إ.

Chinese Delegate to the Conference in Honour of the 400th Birthday of Hugo Grotius, The Hague, 1983;
المندوب الصيني في مؤتمر ذكرى مرور ٤٠٠ سنة على مولد هوغو غرويتوس في لاهاي، ١٩٨٣؛

President Hugo Chávez Frías had been held hostage for nine hours.
فقد احتجز الرئيس هوغو شافيز فرياس رهينة لمدة تسع ساعات.

Hey, Lori, I need you to find out everything you can about a guy named Hugo Castillo.
مرحبا , لوري ,اريدك ان تعرفي كل مايمكنك معرفته عن رجل يدعى : هوغو كاستيللو

I'm wearing Hugo Boss, drinking a Sam Adams. Boo-ya.
،أرتدي قميص هيوجو بوس وأشرب شراب سام آدمز

Mr. Hugo Chávez Frías, President of the Bolivarian Republic of Venezuela, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد هيوجو تشافيس فرياس، رئيس جمهورية فنـزويلا البوليفارية إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

They'd rather make a deal with us than Hugo Chavez anyway.
سيفضلون عقد صفقة معنا بدلاً من عقدها مع هيوغو تشافيز

Hugo Chaparro González, Human Rights Department
هيوغو شابارو غونزاليز، إدارة حقوق الإنسان

I now give the floor to His Excellency Mr. Hugo Banzer Suárez, Constitutional President of the Republic of Bolivia.
وأعطــي الكلمة اﻵن لفخامــة السيد هوجو بانــزر سواريز، الرئيس الدستوري لجمهورية بوليفيا.

Gervase always wanted that Hugo he was marrying with his daughter Ruth.
جرايفز طالما اراد ان يتم زواج هيجو بأبنته روث

I even have a life-size poster of Hugo Hoyama on my wall.
حتى لدي ملصق بالحجم الحقيقي لـ " هيغو هوياما " على جداري

The Caribbean has suffered from several hurricanes since 1988, in particular hurricanes Gilbert, Hugo, Andrew, George and Mitch, which caused significant and substantial damage.
وقد عانت منطقة البحر الكاريبي من عدد من اﻷعاصير منذ عام ١٩٨٨ وخاصة أعاصير جلبرت وهوغو وأندرو وجورج وميتش التي سببت أضرارا شديدة وضخمة.

Mr. Hugo V. Palma
السيد اوغو ف. بالما

- Then we have to talk to Hugo.
إذاً.. علينا الحديث ـ هـ يوجو كلا،أنتظر

The fact that you won't do your physical therapy exercises because you think you're smarter than Hugo.
حقيقه أنك لم تقوم بالتمارين المطلوبه منك للعلاج لانك تعتقد انك أذكى من هيوقو

Yes, Hugo, I was standing right where you are now when I pulled the trigger.
نعم ياهيوغو كنت أقف بالمكان الذي تقف عليه عندما ضغطت الزناد

- HUGO: Spank it. Spank me!
-إصفعيها، إصفعيني !